نصائح

ما هو الجناس في اللغة الإنجليزية؟

ما هو الجناس في اللغة الإنجليزية؟


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

جناس (يُعرف أيضًا باسم قافية الرأس أو القافية الأولية أو القافية الأمامية) هي عبارة عن جهاز بلغات مكتوبة ومحادثة حيث تكرر سلسلة من الكلمات والعبارات نفس مجموعات الحروف أو الحروف. يستخدم الكثير من شعر الأطفال الجناس: "بيتر بايبر اختار بيك من الفلفل المخلل" هو أعصار لسان لا يُنسى يتم تعليمه للأطفال الناطقين بالإنجليزية. هو في البداية alliterative على الحرف p و المتكرر داخليًا على الأحرف p و ck.

لكنه ليس الحرف المحدد الذي يجعل عبارة تمايزية ، إنه الصوت: لذا يمكنك القول أن الوظيفة التماثلية لبيتر وفلفليه تشمل الأصوات "p_k" و "p_p".

معنى في الشعر

غالبًا ما يستخدم الجناس لأسباب فكاهية ، لإثارة الضحك لدى الأطفال ، ولكن في الأيدي الماهرة ، قد يعني ذلك أكثر قليلاً. استخدم الشاعر الأمريكي إدغار آلان بو في فيلم "ذا بيلز" لتوضيح القوة العاطفية لأنواع مختلفة من الأجراس:

"اسمع الزلاجات بأجراسهم الفضية!

يا له من عالم من المرح لحن لها يتنبأ!

سماع alarum بصوت عال أجراس براز أجراس!

ما حكاية الرعب ، الآن ، عنفهم يروي!

استخدم مؤلف الأغاني ستيفن ستيلز مجموعة من الأصوات "c" الصلبة واللينة والأصوات "l" لتوضيح الفوضى العاطفية لزوج من العشاق ينهي علاقتهما في "أمل بلا قلب". لاحظ أن الأصوات "c" هي الراوي المتضارب ، وأن الصوت "l" هو صوت زوجته.

إلى جانب الدرج سترى شيئًا مؤكدًا يخبرك به

الارتباك له تكلفته

الحب لا يكذب إنه فضفاض في سيدة باقية

قائلا انها فقدت

والاختناق على مرحبا

في هاملتون ، يغني آرون بور ، لين-مانويل ميراندا ، جولته الغنائية الموسيقية:

مربكة باستمرار ، أربك أتباع البريطانية

الجميع يتخلى عن الفرنسي المفضل القتال الأمريكية!

ولكن يمكن أن يكون أداة خفية جدا كذلك. في المثال أدناه ، يستخدم الشاعر روبرت فروست كلمة "w" كتذكر بسيط لأيام الشتاء الهادئة في "Stopping by the Woods في أمسية ثلجية":

وقال انه لن يراني التوقف هنا

لمشاهدة الغابة له تمتلئ الثلوج

علم الجناس

تم ربط أنماط الصوت المتكررة بما في ذلك الجناس بالاحتفاظ بالمعلومات ، كجهاز ذكري يساعد الناس على تذكر عبارة ومعناها. في دراسة أجراها اللغويان فرانك بورز وسيث ليندسترومبرج ، وجد الأشخاص الذين كانوا يتعلمون اللغة الإنجليزية كلغة ثانية أنه من الأسهل الاحتفاظ بمعنى العبارات الاصطلاحية التي تضمنت الجناس ، مثل "من عمود إلى آخر" و "نسخ كربونية" و " spic و span. "

دراسات اللغويات النفسية مثل تلك التي أجراها P.E. يقترح براينت وزملاؤه أن الأطفال الذين لديهم حساسية تجاه القافية والجناس يتعلمون القراءة أسرع وأسرع من أولئك الذين لا يفعلون ذلك ، حتى أكثر من أولئك الذين يقاسون ضد الذكاء أو الخلفية التعليمية.

اللغات اللاتينية واللغات الأخرى

يستخدم Alliteration من قبل كتاب معظم اللغات الهندية الأوروبية ، بما في ذلك الإنجليزية والإنجليزية القديمة والإنجلو سكسونية والأيرلندية والسنسكريتية والأيسلندية.

تم استخدام الجناس من قبل كتاب النثر الروماني الكلاسيكي ، وأحيانا في الشعر. تصف معظم الكتابة عن الموضوع من قبل الرومان أنفسهم استخدام الجناس في النصوص النثرية ، وخاصة في الصيغ الدينية والقانونية. هناك بعض الاستثناءات ، مثل الشاعر الروماني نايوس نافيوس:

Libera lingua loquemur ludis Liberalibus

سنتحدث بلسان حر في مهرجان ليبر.

ويستخدمها Lucretius في "De Rerum Natura" للتأثير الكامل ، مع صوت "p" متكرر يحاكي صوت البقع العظمية القوية التي تصنعها عمالقة تعبر المحيطات الشاسعة:

Denique cur homines tantos natura parare

non potuit، pedibus qui pontum per vada possente

ولماذا لا تستطيع الطبيعة أن تجعل الرجال أكبر من اللازم

أن يعبروا أعماق البحر بأقدامهم

مصادر

  • بليك ، إن. "الجناس الإيقاعي." فقه اللغة الحديث 67.2 (1969): 118-24. طباعة.
  • بويرز ، فرانك ، وسيث ليندسترومبرج. "العثور على طرق لجعل التعلم بالعبارة مجديًا: التأثير الضار للجناس". النظام 33.2 (2005): 225-38. طباعة.
  • براينت ، بي إي ، وآخرون. "القافية والجناس ، اكتشاف الصوت ، وتعلم القراءة" علم النفس التنموي 26.3 (1990): 429-38. طباعة.
  • Clarke، W. M. "Alliteration Internation in Vergil and Ovid."Latomus35.2 (1976): 276-300. طباعة.
  • دنكان ، إدوين. "العلاقات المترية والتماثلية في اللغة الإنجليزية القديمة وآية ساكسون القديمة." دراسات في علم اللغة 91.1 (1994): 1-12. طباعة
  • لانجر ، كينيث. "بعض الاستخدامات الموحية للجناس في شعر محكمة السنسكريتية." مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية 98.4 (1978): 438-45. طباعة.
  • ليا ، ر. بروك ، وآخرون. "الفكر الصامت الحلو: الجناس والرنين في فهم الشعر." علوم نفسية 19.7 (2008): 709-16. طباعة.


شاهد الفيديو: ما هو الجناس في اللغة العربية - لغة عريبة - الثانوية العامة - الصف الثاني الثانوي - الصمدي (قد 2022).


تعليقات:

  1. Nechten

    في ذلك شيء ما. شكرًا لك على المساعدة في هذا السؤال ، هل يمكنني مساعدة ذلك أيضًا؟

  2. Ishmael

    في رأيي لم تكن على حق. يمكنني الدفاع عن موقفي. اكتب لي في رئيس الوزراء ، سنناقش.

  3. Morvyn

    لقد أزلت هذه الفكرة :)

  4. Tajar

    أعتذر ، لكن في رأيي ، أنت مخطئ. يمكنني إثبات ذلك.



اكتب رسالة