مثير للإعجاب

وفاة ايمي دادلي

وفاة ايمي دادلي


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تزوج روبرت دادلي ، الابن الخامس لجون دودلي ، دوق نورثمبرلاند ، من إيمي روبسارت في الرابع من يونيو عام 1550. واقترح في ذلك الوقت أنه كان زواجًا من الحب. ويليام سيسيل ، يعتقد أن الزيجات يجب أن تستند إلى قضايا سياسية واقتصادية: "زواج الرغبة الجسدية يبدأ بالسعادة وينتهي بالحزن". (1) كهدية زفاف ، قدم والده للزوجين أراضي دير كوكسفورد القريب. في عام 1550 حصل على لقب فارس وفي العام التالي أصبح دادلي عضوًا في البرلمان عن نورفولك. في فبراير 1553 منحه والده قصر هيمسبي "حتى يتمكن ابنه من الاحتفاظ بمنزل جيد في نورفولك". (2)

توفي الملك إدوارد السادس في السادس من يوليو عام 1553. أمر والده روبرت دادلي من هونسدون ، هيرتفوردشاير ، بإحضار الأميرة ماري إلى المحكمة. (3) ماري ، التي تم تحذيرها مما يجري ، هربت إلى كينينغهول في نورفولك. كما أوضحت آن ويكيل: "انضم كل من إيرل باث وهودلستون إلى ماري بينما حشد آخرون طبقة النبلاء المحافظة في نورفولك وسوفولك. وصل رجال مثل السير هنري بيدينجفيلد مع القوات أو المال بمجرد سماعهم للأخبار ، ومع انتقالها إلى الحصن الأكثر أمانًا في فراملينجهام ، سوفولك ، انضم أيضًا أقطاب محلية مثل السير توماس كورنواليس ، الذي تردد في البداية ، إلى قواتها ". (4)

استدعت مريم النبلاء والنبلاء لدعم مطالبتها بالعرش. يجادل ريتشارد ريكس بأن هذا التطور كان له عواقب على أختها إليزابيث: "بمجرد أن اتضح في أي اتجاه كانت الرياح تهب ، أعطت (إليزابيث) كل ما يشير إلى تأييد مطالبة أختها بالعرش. وقد فرضت المصلحة الذاتية سياستها ، على استند ادعاء ماري على نفس الأساس الخاص بها ، قانون الخلافة لعام 1544. من غير المحتمل أن تكون إليزابيث قد تفوقت على نورثمبرلاند إذا فشلت ماري في التغلب عليه. كان من حسن حظها أن ماري ، في إثبات ادعائها الخاص في عرش إليزابيث أيضا ". (5)

كانت مشكلة جون دادلي هي أن الغالبية العظمى من الشعب الإنجليزي ما زالوا يرون أنفسهم "كاثوليكيين في الشعور الديني ؛ والغالبية العظمى منهم كانت بالتأكيد غير راغبة في رؤيتها - فقد فقدت الابنة الكبرى للملك هنري حقها في الولادة". (6) عندما تركت معظم قوات دادلي استسلم في كامبريدج في 23 يوليو ، مع أبنائه وعدد قليل من الأصدقاء ، وسجن في برج لندن بعد يومين. حاول بتهمة الخيانة العظمى في 18 أغسطس وادعى أنه لم يفعل شيئًا سوى بأمر الملك وموافقة المجلس الخاص. قامت ماري بإعدامه في تاور هيل في 22 أغسطس 1553. في خطابه الأخير حذر الحشد من أن يظلوا مخلصين للكنيسة الكاثوليكية. (7)

كان روبرت دادلي قد اعتقل مع والده ولكن أطلق سراحه في نوفمبر 1554 وتم العفو عنه في 22 يناير 1555. حُرم من معظم أراضيه وتم تحويله للعيش على عائدات العقارات الممنوحة له كجزء من مهر إيمي. يُعتقد أنه مدين بحريته لفيليب إسبانيا. كان من المأمول أن يقنع هذا العمل السخي دادلي بدعم حكم الملكة ماري. "ومع ذلك ، ظلت الشكوك قائمة. في صيف عام 1555 ، كان آل دودلي من بين السادة الذين أمروا بمغادرة لندن أثناء حبس ماري". (9)

في عام 1558 بدأت ماري تعاني من آلام في معدتها وظنت أنها حامل. كان هذا مهمًا لمريم لأنها أرادت ضمان استمرار الملكية الكاثوليكية بعد وفاتها. كان عليه أن لا يكون. كانت ماري مصابة بسرطان المعدة. كان على ماري الآن أن تفكر في إمكانية تسمية إليزابيث خليفة لها. "ماري أجلت تسمية أختها غير الشقيقة التي لا مفر منها حتى اللحظة الأخيرة. على الرغم من أن علاقاتهم لم تكن دائمًا معادية بشكل علني ، إلا أن ماري كانت تكره إليزابيث منذ فترة طويلة ولا تثق بها. لقد استاءت منها في البداية باعتبارها طفلة من أمها ، مؤخرًا. كخليفة مرجح لها بشكل متزايد. لقد استثنت كل من ديانة إليزابيث وشعبيتها الشخصية ، وحقيقة أن انتفاضات وايت ثم دودلي كانت تهدف إلى تنصيب الأميرة مكانها لم تجعل ماري تحبها بعد الآن. ولكن على الرغم من أنها كانت كذلك وضغطت ماري عدة مرات لإرسال إليزابيث إلى المبنى ، لكنها تراجعت ، وربما تثنيها اعتبارات شعبية أختها غير الشقيقة ، والتي تفاقمت بسبب عدم إنجابها ، ربما بسبب غرائز الرحمة ".

في 6 نوفمبر ، اعترفت الملكة ماري بإليزابيث وريثة لها. توفيت ماري ، عن عمر يناهز الثانية والأربعين ، في 17 نوفمبر 1558. كان البابا بولس الرابع غير سعيد لأن ملكًا بروتستانتيًا كان في السلطة مرة أخرى. ومع ذلك ، اقترح أنه إذا توسلت إليزابيث للحصول على إذنه بأن تصبح ملكة ، فسوف ينظر في الأمر. عندما رفضت ، حرم البابا إليزابيث وأمر رعاياها بعدم طاعتها. (10)

سرعان ما برز روبرت دادلي كواحد من كبار مستشاري إليزابيث وحصل على منصب Master of the Horse. جعله هذا الرجل الوحيد في إنجلترا الذي سمح له رسميًا بلمس الملكة ، حيث كان مسؤولاً عن مساعدة إليزابيث على ركوب الخيل والنزول عنها عندما ذهبت لركوب الخيل. (11) وُصِف بأنه "رائع المظهر وسريع وطاقة الإخلاص". (12) تم تخصيص مقر رسمي له في القصر. شجعها على ركوب الخيل كل يوم. على عكس معظم مسؤوليها ، كانت دادلي من نفس عمرها. "على الرغم من أن إليزابيث كان لديها بعض الأصدقاء من النساء ، إلا أنها فضلت كثيرًا رفقة الرجال ، وسرعان ما أصبح واضحًا أنها تفضل شركة روبرت دودلي على أي شركة أخرى." (13)

وفقًا لكاتب سيرة دودلي ، سايمون آدامز: "لم تبدأ علاقة روبرت دادلي الخاصة بإليزابيث إلا في أبريل 1559. وقد تميزت هذه العلاقة - التي حددت بقية حياته - باعتمادها العاطفي شبه الكامل عليه وعلى حياتها. الإصرار على تواجده الدائم في المحكمة .... كما أنه يساعد في تفسير انفصاله عن زوجته التي أتت إلى لندن من Throcking في مايو 1559 ، لكنها قضت شهرًا أو نحو ذلك هناك ". (14) في عام 1559 ، أعطت إليزابيث أرضًا لدودلي في يوركشاير ، بالإضافة إلى قصر كيو. كما أعطته رخصة لتصدير القماش الصوفي بالمجان. (15) تشير التقديرات إلى أن هذا كان بقيمة 6000 جنيه إسترليني في عام 1560.

أشار ديفيد ستاركي إلى أن دودلي كان مشابهًا لتوماس سيمور من نواح كثيرة. "كان دادلي مشابهًا بشكل لافت للنظر لسيمور - في المظهر واللياقة البدنية والمزاج. ولكن بينما كان إغواء سيمور ينطوي على التهديد وربما حقيقة القوة ، كان دادلي كل الكلمات الناعمة وسحر الزوبعة. كان الأمر الأكثر جاذبية لذلك. هل استسلمت إليزابيث ولديها علاقات جنسية؟ لقد أنكرت ذلك تمامًا - تمامًا كما نفت ذلك مع سيمور. ومن ناحية أخرى ، اتهمتها إشاعة قوية ". (16)

كان السفير الإسباني ، غوميز سواريز دي فيغيروا إي قرطبة ، دوق فيريا الأول ، أحد أولئك الذين نشروا هذه الشائعات. كتب إلى الملك فيليب الثاني: "خلال الأيام القليلة الماضية ، حظي اللورد روبرت بقبول كبير لدرجة أنه يفعل ما يحبه في الشؤون ، بل إنه قيل إن جلالتها تزوره في غرفته ليل نهار. يتحدث الناس عن هذا لدرجة أنهم ذهبوا إلى حد القول إن زوجته مصابة بمرض في أحد ثدييها وأن الملكة تنتظر موتها فقط حتى تتمكن من الزواج من اللورد روبرت ". (17)

في ذلك الوقت ، أشارت رسالة أخرى من باولو تيبولو ، سفير البندقية ، إلى أنها "كانت مريضة لبعض الوقت". قيل إن إيمي كانت تعاني من مرض السرطان ، ووفقًا لخادمتها السيدة بيرتو ، أدى مرضها إلى اكتئاب حاد. ومع ذلك ، في 24 أغسطس 1560 ، بعثت برسالة إلى خياطها بنبرة اعتبرت "مبهجة" وتظهر لها "تتطلع إلى الاستمتاع بفستان جديد". (18)

حذرها رفيق إليزابيث ، كاثرين أشلي ، من الشائعات وعلقت بأنها تتصرف بطريقة من شأنها أن تلطخ "شرفها وكرامتها" وتقوض في الوقت المناسب ولاء رعاياها. (19) عندما اقترحت أن تنهي إليزابيث علاقتها مع دودلي ، ردت الملكة بغضب أنها إذا أظهرت نفسها كرمًا تجاه سيدها في الحصان ، فإنها تستحق ذلك بسبب طبيعته المشرفة وتعاملاته: "كانت دائمًا محاطة بسيداتها حجرة النوم وخادمات الشرف ، اللائي كان بإمكانهن في جميع الأوقات أن يروا ما إذا كان هناك أي شيء عار بينها وبين سيدها في الحصان ". (20)

دخلت إليزابيث مفاوضات حول إمكانية الزواج من تشارلز فون هابسبورغ ، أرشيدوق النمسا. ومع ذلك ، ادعى السفير الإسباني ، ألفارو دي لا كوادرا ، أن هذه كانت مجرد حيلة لإنقاذ حياة روبرت دادلي: "إنها (إليزابيث) ليست جادة ، ولكنها تريد فقط تسلية الجماهير بأمل المباراة في من أجل إنقاذ حياة اللورد روبرت ، الذي يتسم باليقظة والريبة ، حيث تم تحذيره مرة أخرى من وجود مؤامرة لقتله ، وهو ما أعتقده تمامًا ، لأنه لا يمكن لأي رجل في العالم أن يعاني من فكرة وجوده كينج .. تم التخطيط لمؤامرة في ذلك اليوم لقتل اللورد روبرت ، وأصبح الآن حديثًا وتهديدًا مألوفًا ". ذهب كوادرا ليقول إن دودلي كان معروفاً أنه يرتدي تحت ملابسه "معطف خاص" ، مزدوج ، صنعه صانع الدروع في غرينتش.

كما أخبر دي كوادرا فيليب الثاني أن أعضاء مجلس الملكة الخاص كانوا معاديين جدًا لفكرة زواج إليزابيث من دادلي ولم يخفوا "رأيهم الشرير في علاقته الحميمة مع إليزابيث". ادعى كوادرا أنه سمع قصصًا عن أن دودلي كان ينوي تسميم زوجته حتى يكون حراً في الزواج من إليزابيث. "يُشار عمومًا إلى أن عدم زواج الملكة (من شخص آخر) هو خطؤه وأن أخته وأصدقاؤه يتحملون سوء النية". (21)

لم يكن روبرت دادلي وحده من كان في خطر. تلقى وليام سيسيل معلومات تفيد بأن الملكة كانت في خطر القتل. وذكر أنه في كثير من الأحيان كانت الأبواب الخلفية للغرف حيث كانت نساء الملكة اللطيفات تُترك في كثير من الأحيان مفتوحة دون رقابة. ادعى سيسيل أنه "يمكن لأي شخص التسلل ومهاجمة الملكة أو إدخال سم بطيء المفعول أو فوري في غرفها يمكن ابتلاعه عن طريق الفم أو عن طريق الجلد". وأصدر تعليمات بأنه من الآن فصاعدًا ، لا ينبغي السماح بدخول أي لحوم أو أطعمة أخرى محضرة خارج المطابخ الملكية إلى غرفة الملكة دون "معرفة مؤكدة" بأصولها. (22)

خلال صيف عام 1560 ، قضت الملكة إليزابيث وروبرت دودلي كل يوم معًا. انتشرت قصة أن الزوجين عاشقين وأن إليزابيث كانت حاملاً في جميع أنحاء البلاد. في يونيو ، ألقي القبض على "الأم داو" أرملة تبلغ من العمر ثمانية وستين عامًا من إسيكس "لتأكيدها علانية أن الملكة كانت حاملًا من قبل روبرت دودلي". كتب جون دي فير ، إيرل أكسفورد السادس عشر ، إلى سيسيل بإخبار أن توماس هولاند ، قس ليتل بيرستيد ، قد تم اعتقاله لإخباره رجلاً آخر أن الملكة "كانت طفلة". أراد أكسفورد أن يعرف ما إذا كان يجب عليه اتباع العقوبة المعتادة لـ "مروجي الشائعات" وقطع آذان هولندا. (23)

في يوم الأحد 8 سبتمبر 1560 ، أصرت إيمي دادلي على أن يحضر كل فرد في المنزل معرضًا محليًا في أبينجدون. (24) عندما عاد خدمها في ذلك المساء ، وجدواها ميتة عند أسفل الدرج ، رقبتها مكسورة. وفقًا لمصادر عديدة ، بمجرد سماعه الخبر ، أرسل روبرت ضابط أسرته ، توماس بلونت ، للتحقيق. (25)

جادلت فيليبا جونز: "تصرف روبرت بسرعة ، مع مراعاة مصالحه الخاصة. لم تكن مشاعره تجاه إيمي ذات صلة الآن إلى حد كبير: لقد احتاج إلى تقليل الضرر الذي قد يلحقه موت زوجته غير الطبيعي بفرصه في الزواج من إليزابيث. كان ذلك مهمًا. أنه بقي في لندن ، جزئيًا ليكون بالقرب من المحكمة وجزئيًا لوقف أي اتهامات بأنه سارع إلى Cumnor لتنظيم التستر أو لتخويف هيئة المحلفين عند التحقيق. لقد اعتمد على بلونت للتعامل مع الأمور في Cumnor دون التدخل شخصيًا. كان يصر على أن تتكون هيئة المحلفين من رجال محليين يتمتعون بمكانة جيدة ، حتى لو كانوا معاديين لفورستر أو تجاه نفسه ، لأن هذا سيحمل حيادهم. كان يعلم أنه يجب أن يكون هناك تقييم كامل وصادق للأحداث ، مما أدى إلى اكتشاف أن وفاة إيمي كانت حادثًا ، حتى يكون حراً في الزواج من إليزابيث بعد فترة حداد مناسبة ". (26)

أفاد توماس بلونت أنه تحدث إلى العديد من الأشخاص في أبينجتون وبدا أن الشعور العام هو أن وفاة إيمي كانت عرضية. اشتبه آخرون في أنها انتحرت ، لكن كانت هناك أقلية تعتقد أنه من المحتمل أن تكون قد قُتلت. أخبر بلونت دادلي أنه كان يأمل أن يكون حادثًا ، لكنه خشي أن يكون انتحارًا ، "ربي ... الحكايات التي أسمعها بالفعل تجعلني أعتقد أن لديها عقلًا غريبًا كما سأخبرك في مجيئي." أجاب روبرت: "إذا كانت فرصة أو سوء حظ ، إذاً كذالك القول ؛ وإذا بدا شريرًا كما لا سمح الله ، يجب أن يعيش الجسد المؤذي أو الشرير ، فعندئذٍ تجده كذلك." (27)

لم يرغب روبرت دادلي في إصدار حكم بالانتحار حيث كان الناس يزعمون أن علاقته بالملكة إليزابيث دفعتها إلى الانتحار. كانت دودلي قلقة أيضًا بشأن تأثير هذا الحكم على سمعتها. خلال فترة تيودور كان الانتحار يعتبر خطيئة جسيمة. "لو كانت قد قتلت نفسها ، لكانت قد حُرمت من دفن مسيحي ودُفنت في أرض غير مهزوزة ، على الرغم من أن رتبتها كانت ستنقذها من مصير دفنها على مفترق طرق مع خشونة في قلبها . على أي حال ، ستظل روحها ملعونه إلى الأبد ". (28)

أراد دودلي حُكمًا بالوفاة العرضية. ومع ذلك ، كانت هناك مشاكل مع هذه النظرية. تظهر السجلات أنه لم يكن هناك سوى 8 درجات على جزء الدرج حيث سقطت. قال بعض الخبراء إن مثل هذا السقوط الصغير من غير المرجح أن يكون قد تسبب في كسر في الرقبة. اقترح آخرون أن هذا يستبعد أيضًا الانتحار لأن مثل هذا السقوط كان سيؤدي إلى الإصابة بدلاً من الموت. يعتقد البروفيسور إيان إيرد أن كسر العنق قد يكون مرتبطًا بمرضها. وأشار إلى أن سرطان الثدي يمكن أن يسبب ترسبات ثانوية في العظام ، مما يجعلها هشة (حدثت الترسبات في 50 في المائة من الحالات المميتة التي تمت دراستها ، و 6 في المائة منها أظهرت ترسبات في العمود الفقري). إذا سقطت سلسلة من السلالم ، كما يشرح إيرد ، فإن ذلك الجزء من العمود الفقري الذي يقع في الرقبة يعاني ... يصاب الشخص المصاب تلقائيًا بكسر في الرقبة. من المرجح أن يحدث مثل هذا الكسر عند النزول إلى الطابق السفلي أكثر من المشي على المستوى ". (29)

بدأت الشائعات تنتشر بأن دودلي قتل زوجته حتى يتمكن من الزواج من إليزابيث. كان يشتبه في أن أعداء إليزابيث روجوا لهؤلاء. ونُقل عن ماري ستيوارت ، التي اعتقدت أنها يجب أن تكون ملكة إنجلترا ، قولها: "ستتزوج ملكة إنجلترا من حصانها الذي قتل زوجته لإفساح المجال لها". (30) أصبح من المستحيل الآن سياسيًا أن تتزوج إليزابيث دادلي. حتى أنه تم اقتراح أن المنافس الرئيسي لدودلي ، ويليام سيسيل ، ربما يكون قد رتب لوفاة إيمي "وبالتالي تدمير أي فرصة للزواج والإضرار بسمعة دادلي نفسه." (31)

في التحقيق ، شهدت خادمة إيمي ، السيدة بيرتو ، أن عشيقتها عانت من اكتئاب حاد واعترفت باحتمال أنها انتحرت. أنكا مولستين هي من يؤيد هذا الرأي. (32) ومع ذلك ، وجدت هيئة المحلفين صعوبة في تصديق أن إيمي كانت ستختار مثل هذه الطريقة لقتل نفسها. بعد تقييم جميع الشهادات والأدلة ، قررت هيئة المحلفين رسميًا حكم الموت العرضي. كتب رئيس العمال إلى روبرت ليخبره ، الذي كتب بدوره إلى بلونت ، قائلاً إن الحكم "يرضي كثيرًا ويهدئني". (33) إليزابيث جينكينز ، مؤلفة كتاب إليزابيث العظمى (1958) أشار إلى أن: "الحكم في التحقيق كان موتًا عرضيًا ، لكن في الرأي العام كان يجب أن يكون جريمة قتل ، إما بتحريض من دودلي ، أو بدون تواطئه ولكن لمصلحته. ليتم تأطيرها ، كان ما إذا كانت الملكة كانت شريكًا قبل وقوعها ". (34)

ظهر الدليل الأكثر إقناعًا ضد إليزابيث ودودلي في رسالة أرسلها السفير الإسباني ألفارو دي لا كوادرا إلى الملك فيليب الثاني ، والتي سجلت محادثات مع إليزابيث وكبير مسؤوليها الحكوميين ، ويليام سيسيل: "أخبرني (ويليام سيسيل) لم تهتم الملكة بأي شيء للأمراء الأجانب. لم تكن تعتقد أنها تقف في حاجة إلى دعمهم. كانت غارقة في الديون ، ولم تفكر في كيفية تبرئة نفسها ، وقد أفسدت رصيدها في المدينة. أخيرًا ، قال أنهم كانوا يفكرون في تدمير زوجة اللورد روبرت. لقد أعلنوا أنها مريضة ، لكنها لم تكن مريضة على الإطلاق ؛ كانت بصحة جيدة وتحرص على ألا تتعرض للتسمم. لقد وثق أن الله لن يسمح أبدًا بمثل هذه الجريمة أن تتحقق أو مؤامرة بائسة للغاية لتزدهر .... بالتأكيد هذا العمل هو الأكثر عارًا وفضيحة ، ولست متأكدًا مما إذا كانت ستتزوج الرجل مرة واحدة ، أو حتى إذا كانت ستتزوج على الإطلاق ، كما أفعل لا تعتقد أن لديها عقلها يصلح بما فيه الكفاية إد. منذ كتابة ما ورد أعلاه ، سمعت أن الملكة قد نشرت وفاة زوجة روبرت ". (35)

يبدو أن الحكومة الإسبانية اعتقدت بالتأكيد أن إليزابيث ودودلي متورطون في وفاة إيمي. فيليبا جونز ، مؤلفة كتاب إليزابيث: الملكة العذراء (2010) ، لا يتفق بوضوح مع هذا الحكم: "إذا قُتلت إيمي ، فإن السؤال الأكثر منطقية الذي يجب طرحه هو من كان سيستفيد من توقيت وطريقة وفاتها؟ من الصعب القول بأن روبرت وإليزابيث فعلوا ذلك. لو أن إيمي عاشوا بضعة أسابيع أو أشهر أكثر وتوفوا لأسباب طبيعية ، كان لدى روبرت فرصة حقيقية ليصبح ملك إنجلترا. لم يكن لديهم سبب للاندفاع ؛ نجحت إليزابيث في صد العديد من الخاطبين لمدة عامين وأظهرت القليل من علامات العطاء في أي واحد منهم. لقد انتظرت هي وروبرت طويلاً ؛ ولم يعد الأمر مهمًا قليلاً. علاوة على ذلك ، إذا كان روبرت قد أراد حقًا إبعاد زوجته عن الطريق ، فلديه خيار آخر. لم يكن لديه هو وإيمي أطفال ، مع اعتلال صحتها ، لم يكن من المحتمل أن يحدث ذلك. كان عدم وجود أطفال سببًا قانونيًا للطلاق في ذلك الوقت ، وكان يعتبر خطأ الزوجة ما لم تتمكن من إثبات خلاف ذلك. إذا كان روبرت يريد حريته بأي ثمن ، يمكن أن تطلق إيمي في أي وقت ". (36)

خلال الأيام القليلة الماضية ، أصبح اللورد روبرت مؤيدًا كثيرًا لدرجة أنه يفعل ما يحبه في الشؤون ، ويقال حتى أن جلالتها تزوره في غرفته ليلًا ونهارًا. يتحدث الناس عن هذا بحرية شديدة لدرجة أنهم ذهبوا إلى حد القول إن زوجته مصابة بمرض في أحد ثدييها وأن الملكة تنتظر موتها فقط حتى تتمكن من الزواج من اللورد روبرت ".

هي (إليزابيث) ليست جادة ، لكنها تريد فقط تسلية الجماهير بأمل المباراة من أجل إنقاذ حياة اللورد روبرت ، الذي يتسم باليقظة والريبة ، حيث تم تحذيره مرة أخرى من وجود مؤامرة لقتله ، وهو ما أؤمن به تمامًا ، لأنه لا يمكن لأي رجل في المملكة أن يعاني من فكرة كونه ملكًا ... تم عمل مؤامرة في اليوم الآخر لقتل اللورد روبرت ، وأصبح الآن حديثًا وتهديدًا شائعًا ... يُذكر بشكل عام أن عدم زواج الملكة من (شخص آخر) هو خطأ منه وأن أخته وأصدقاؤه يتحملونه سوء نية.

وقائيًا ومحبًا ، أنجز سيد الحصان منصبه تمامًا بما يرضي الملكة. لقد كتب إلى إيرل ساسكس في أيرلندا أن الملكة ترغب في إرسال بعض الخيول الأيرلندية ، معتقدة أنها قد تسير أسرع من خيولها ، "والتي" ، كما قال ، لا تدخر المحاولة بأسرع ما يمكن. أخافهم كثيرا لكنها ستثبتهم ". لكن بالنسبة لأعضاء المجلس القلقين ، كان الرضا الذي قدمه للملكة كبيرًا جدًا. من وجهة نظرهم ، كان السبب وراء عدم رغبتها في الزواج ، وكان زواجها شيئًا رغبوا فيه بحماسة متزايدة. خلال المفاوضات التي جرت في اسكتلندا ، كتب سيسيل إليها ، داعيًا أن "يوجه الله سموك إلى تدبير أب لأطفالك ... لن يفيدنا السلام ولا الحرب بدون هذا طويلًا" ، وكل الإجابات التي قدمتها الملكة كانت لرفض عرض الاسكتلنديين بيد إيرل أران. إن شباب الملكة ومظهرها الفاتن ، وحقيقة أن زوجة دادلي الشابة كانت تعيش بعيدًا عن زوجها ، أعطت علاقتهما الحميمة جوًا فاضحًا. لم يكن لدى إيمي دادلي أطفال ولا مؤسسة مناسبة خاصة بها ؛ احتلت هي وخدمها جزءًا من منزل في Cumnor ، بالقرب من أكسفورد ، ينتمي إلى رجل يُدعى Forster ، كان وكيل اللورد روبرت. كان المنزل ، المعزول بين الحقول والبساتين ، في الأصل جزءًا من دير. نقل الخيول والطرق السيئة جعلت كل منطقة ريفية منعزلة ونائية ، لكن عددًا مفاجئًا من الناس عرفوا عن السيدة دادلي في حالتها الوحيدة. ثم سمعوا أنه في 8 سبتمبر / أيلول ، يوم الأحد ، تم العثور عليها في قاع سلم ورقبتها مكسورة.

كانت الفضيحة مروعة. في فرنسا ، قالت ماري ستيوارت بضحكة رنانة: "ستتزوج ملكة إنجلترا من مربي خيلها الذي قتل زوجته لإفساح المجال لها". كتب ثروكمورتون ، السفير في باريس ، إلى سيسيل: "لا أعرف إلى أين أتوجه بي ، أو ما هي وجهة نظري".

أرسلت إليزابيث اللورد روبرت بعيدًا عن وندسور في الحال ، وكتب بنفسه يتوسل إلى ابن عمه بلونت أن يذهب إلى Cumnor لتولي مسؤولية كل شيء: "إن عظمة وفجأة هذه المحنة تحيرني كثيرًا ، حتى أسمع منك كيف أن يقف الأمر أو كيف يضيء هذا الشر عليّ ، مع الأخذ في الاعتبار ما سوف يلفظه العالم الخبيث ، حيث لا يمكنني أن آخذ قسطًا من الراحة ". وحث بلونت على التأكد من أن هيئة المحلفين في الطب الشرعي "أشخاص حصيفون وكبيرون" ، والذين سينخلون الأمر إلى الحضيض.

كان الحكم في التحقيق موتًا عرضيًا ، لكن في الرأي العام كان يجب أن يكون القتل ، إما بتحريض من دودلي ، أو بدون تواطئه ولكن لمصلحته. كان السؤال ، المهم للغاية على الرغم من صعوبة تأطيره ، هو ما إذا كانت الملكة كانت ملحقة قبل وقوع الحدث.

أخبر دي كوادرا فيليب أن الملكة قالت له عندما جاءت من الصيد أن السيدة دادلي سقطت على درج وكسرت رقبتها ، وطلبت منه ألا يقول شيئًا عن ذلك. وأوضح أن الملكة قالت هذا قبل وصول خبر الوفاة إلى وندسور في التاسع من الشهر. لو تواطأت إليزابيث في جريمة القتل ، لكان من المؤكد أنها لم تكن بهذا القدر من الغباء لدرجة إخبار دي كوادرا أن الوفاة قد حدثت ، قبل أن تعرف أنها حدثت. التفسير ، الذي اقترحه ميتلاند وكذلك بولارد ، هو أن دي كوادرا وظف هنا "اقتصادًا بارعًا في التمور". ولا يمكن اعتبار أن إليزابيث أرادت إبعاد إيمي دادلي عن الطريق. أرادت علاقة رومانسية مثيرة مع روبرت دادلي. لا يوجد دليل على أنها أرادت الزواج منه ، فقط أن الآخرين افترضوا أنها تريد ذلك. إذا لم ترغب في الزواج ، كان الموت بالنسبة لها حدثًا غير مرغوب فيه ؛ الآن بعد أن كان من المتوقع أن ينتهي الزواج ، تم إدخال تسليةها اللذيذة إلى عالم شؤون الدولة.

كان دادلي مشابهًا بشكل لافت للنظر لسيمور - في المظهر واللياقة البدنية والمزاج. من ناحية أخرى ، اتهمتها شائعة قوية.

كانت الوفاة المفاجئة لزوجته في Cumnor في 8 سبتمبر 1560 بنفس أهمية صالح إليزابيث في تشكيل مستقبل دودلي. كانت المحكمة وقتها في قلعة وندسور ، بيركشاير ، عند عودتها من التقدم في هامبشاير ، ومن المفارقات أنه كان أقرب إلى زوجته جغرافيًا مما كان عليه منذ أكثر من عام. أحضر خادمهم شبه الهستيري الأخبار إلى وندسور في التاسع. على الطريق من أبينجدون ، التقى توماس بلونت كبير مسؤولي الأسرة في دودلي ، والذي كان بالصدفة في طريقه إلى المنزل من وندسور. قرر بلونت بمبادرة منه للتحقيق ، والمراسلات اللاحقة بينه وبين دادلي هي المصدر الوحيد الموثوق به لظروف وفاة إيمي دادلي. لم يتم العثور على تفسير واضح لكيفية كسر رقبتها ، وبينما كانت بلونت قلقة من الانتحار ، كان حكم هيئة المحلفين في الطب الشرعي هو الموت بسبب سوء الحظ.

تقاعد دودلي في كيو في حالة صدمة ، وقدم لزوجته جنازة كاملة ، ودخل في حداد لمدة ستة أشهر. تكشف رسائله إلى بلونت عن قلقه من أن يتم التحقيق في وفاتها بشكل كامل ، ولكن ربما مع التركيز على الضرر الذي قد تلحقه به أكثر من الحزن على فقدانها. في عام 1584 كومنولث ليستر اشتهرت قصة مؤامرة قتل السير ريتشارد فيرني .... وقد كشفت أنها كانت متداولة بالفعل بحلول عام 1563. ومع ذلك ، هذا ليس أكثر من ثرثرة وتكهنات عامة. تم تقديم الدليل الأكثر جدية ضد دودلي من خلال التقرير الوحيد الباقي للسفير الإسباني ، ألفارو دي لا كوادرا ، أسقف أكويلا ، الذي كتبه من وندسور في 11 سبتمبر 1560. يسجل كوادرا فيه شكاوى سيسيل له حول تأثير دودلي على الملكة: أنه كان يشجعها على قضاء كل وقتها في الصيد ، وأنه (سيسيل) كان يرغب في التقاعد ، وأن إليزابيث ودادلي يعتزمان التخلص من زوجة دودلي. في اليوم التالي لهذه المحادثة ، أخبرته إليزابيث بثقة أن إيمي دادلي ماتت أو ما يقرب من ذلك ، وفي حاشية ، أضاف أن الملكة أعلنت للتو وفاتها من كسر في الرقبة. التسلسل الزمني الداخلي لهذه الرسالة ليس واضحًا تمامًا ، ولكن يبدو أن إليزابيث قدمت اعترافها السري في اليوم العاشر ، وأن المحادثة مع سيسيل حدثت في التاسع ، بعد وصول الخبر الأول إلى وندسور مباشرة.

هو (روبرت دادلي) طلب من بلونت إجراء تحقيق مفتوح لمعرفة الحقيقة ، يتألف من هيئة محلفين من "رجال حصيفين وكبيرين" يُنظر إليهم على أنهم صادقون. كما طلب روبرت من بلونت أن يرسل له "غروره الحقيقي ورأيه في الأمر ، سواء حدث ذلك عن طريق الصدفة الشريرة أو النذالة ..." ، مضيفًا تذييلًا أنه طلب أيضًا من الأخ غير الشقيق لزوجته ، جون ، وكذلك يتواجد الآخرون المقربون من إيمي حتى يتمكنوا من مراقبة الأمور ". كما تم إرسال الأخ غير الشقيق لإيمي ، آرثر ، لضمان عدم اتهام روبرت لاحقًا بالتستر.

تصرف روبرت بسرعة ، مع مراعاة مصالحه الخاصة. كان يعلم أنه يجب أن يكون هناك تقييم كامل وصادق للأحداث ، مما أدى إلى اكتشاف أن وفاة إيمي كانت حادثًا ، حتى يكون حراً في الزواج من إليزابيث بعد فترة حداد مناسبة.

حسب تعليمات روبرت ، توقف بلونت في أبينجدون وتحدث إلى مالك النزل لقياس رد الفعل الفوري للسكان المحليين على المأساة. يبدو أن الشعور العام هو أن وفاة إيمي كانت عرضية. على الرغم من أنه قد يكون هناك بعض الحديث عن أنه ربما كان جريمة قتل ، فقد اعتبر السكان المحليون فورستر صادقًا جدًا لدرجة أن هذه التكهنات لم تُمنح الكثير من المصداقية. اعتقد آخرون أنه من المريب أن تكون إيمي قد أصرت على إرسال الجميع إلى المعرض في ذلك اليوم ، مما دفعهم إلى استنتاج أن إيمي ربما ماتت على يدها.

كان من الممكن أن يكون هناك قدر كبير من الأدلة لدعم الحكم بالانتحار وربما كان هذا أفضل بالنسبة لروبرت ، لكنه فعل كل ما في وسعه لحماية زوجته المتوفاة من هذا الاستنتاج ، والذي كان يعتبر خطيئة كبيرة. لو كانت قد قتلت نفسها ، لكانت قد حُرمت من دفنها المسيحي ودُفنت في أرض غير مهزومة ، على الرغم من أن رتبتها كانت ستنقذها من مصير دفنها على مفترق طرق مع خصلة في قلبها. على أي حال ، ستظل روحها ملعونًا إلى الأبد.

مع وضع كل هذا في الاعتبار ، كان من الممكن أن يدرك المقربون من روبرت وإيمي فكرة الموت العرضي بعقلية مفردة محمومة تقريبًا ، لأن البديل ، كما رأوه ، كان بشعًا للغاية بحيث لا يمكن التفكير فيه. قد يكون الحكم بالانتحار قد أضر روبرت أيضًا ، حيث ادعى خصومه أنه دفعها إليها. كانت أفضل نتيجة ممكنة هي الحكم بأن إيمي كانت مريضة وسقطت بالخطأ. نظرًا لأن منزل Cumnor قد تم هدمه منذ ذلك الحين ، فمن غير المعروف ما إذا كان هذا تفسيرًا واقعيًا لوفاة إيمي. تشير السجلات إلى "سلالم": أي رحلة قصيرة إلى هبوط صغير ، ثم رحلة قصيرة ثانية إلى هبوط بالطابق العلوي. تم الإبلاغ عن أن السلالم السفلية تتكون من 8 درجات ؛ حتى لو كان هناك المزيد ، فمن غير المرجح أن يتجاوز العدد الإجمالي 14 معالجًا.

إذا كانت إيمي قد خططت لإنهاء حياتها ، فإن إلقاء نفسها على مثل هذه السلالم الضيقة والقصيرة كان من المرجح أن يؤدي إلى الإصابة أكثر من الموت. سيكونون مناسبين لمحاولة كانت في الأساس صرخة طلبًا للمساعدة ، ولكن في هذه الحالة سيكون من المهم أن يجدها شخص ما بسرعة ، في حال كانت قد جرحت نفسها حقًا. إن أمر خدمها بمغادرة المنزل يميل إلى دعم فكرة محاولة الانتحار المتعمدة ، ومع ذلك ، فإن تصميم الدرج يميل إلى استبعاد هذا كتفسير مقنع. قد يكون السقوط العرضي أمرًا معقولاً ، ولكن في هذه الحالة ، كيف يمكن أن تنكسر رقبة إيمي في رحلة قصيرة من السلالم؟

أخبرني (ويليام سيسيل) أن الملكة لا تهتم بأي شيء للأمراء الأجانب. لقد وثق أن الله لن يسمح أبدًا بحدوث مثل هذه الجريمة أو أن تزدهر مؤامرة بائسة ...

بالتأكيد هذا العمل هو الأكثر عارًا وفضيحة ، وأنا لست متأكدًا مما إذا كانت ستتزوج الرجل مرة واحدة ، أو حتى إذا كانت ستتزوج على الإطلاق ، حيث لا أعتقد أن عقلها ثابت بشكل كافٍ. منذ كتابة ما سبق ، سمعت أن الملكة نشرت وفاة زوجة روبرت وقالت باللغة الإيطالية ، سي ها روتو ايل كولو. "لابد أنها سقطت على السلم."

عند عودتها من المعرض ، وجدها الخدم ميتة عند أسفل الدرج المؤدي إلى شقتها. تم استدعاء روبرت دادلي دون تأخير وعقد تحقيق. كان السلوك غير العادي للمتوفاة ، الذي بدا وكأنه يتألم لإرسال جميع رفاقها بعيدًا ، يشير إلى الانتحار. على الرغم من إنكار خادمة سيدتها ، لا يمكن استبعاد النظرية القائلة بأنها خضعت لهذا الإغراء: كانت إيمي بالفعل تعاني من سرطان متقدم للغاية ومؤلمة ، كما أنها كانت مكتئبة بسبب إهمال زوجها. تشير نظرية أكثر حداثة ، تستند إلى إزالة الكلس الشديدة التي يسببها مرضها ، إلى أن خطوة واحدة خاطئة يمكن أن تؤدي إلى سقوط مميت. على الرغم من تبرئة روبرت دادلي ، لا شيء يمكن أن يبدد الغموض - ولم يكن الحصول على تصريح كافٍ لتأهيل الرجل للزواج من ملكة إنجلترا.

إذا قُتلت إيمي ، فإن السؤال الأكثر منطقية الذي يجب طرحه هو من كان سيستفيد من توقيت وطريقة وفاتها؟ من الصعب المجادلة بما فعله روبرت وإليزابيث. لقد انتظرت هي وروبرت طويلا. لفترة أطول قليلا لن تكون ذات أهمية.

علاوة على ذلك ، إذا كان روبرت قد أراد حقًا إبعاد زوجته عن الطريق ، فلديه خيار آخر. إذا أراد روبرت حريته بأي ثمن ، لكان بإمكانه طلاق إيمي في أي وقت.

غالبًا ما يشير الكتاب اللاحقون ، الذين يرغبون في تشويه سمعة روبرت ، إلى ولعه المتخيل بقتل أعدائه بالسم. إذا كان روبرت يريد قتل زوجته ، فإن السم كان سيفعل الحيلة بالفعل. كانت الجرعات الصغيرة ، التي تنتهي بجرعة كبيرة بما يكفي ، ستسبب موت إيمي بطريقة تحاكي مرضًا طبيعيًا. لكن روبرت لم يكن لينتفع من معاناة إيمي من وفاة مشبوهة وغير طبيعية. وبالتالي ، إذا كان توقيت وطريقة ونتائج وفاة إيمي كلها تصرفات ضد روبرت ، فهل من الممكن أن يكون لدى شخص آخر دافع لقتلها بطريقة تلطخ روبرت ، مما يجعل من المستحيل على إليزابيث الزواج منه؟

كان هناك بالتأكيد أعضاء في مجلس الملكة الخاص كانوا يخشون ما سيحدث إذا أصبح روبرت ملكًا للقرينة ، بما في ذلك ويليام سيسيل وهنري فيتزالان وتوماس هوارد وتوماس رادكليف ، إيرل ساسكس الثالث. التوقيت يناسب هذه الفرضية. كانت إيمي في المراحل الأخيرة من مرضها وقد تموت في أي يوم في سريرها ، مما يتيح لروبرت التودد إلى الملكة بجدية. كان من الضروري أن تموت بطريقة تشير بأصابع الاتهام إلى زوجها ، ولكن دون التحقيق في جريمة قتل علنية من شأنها أن تخاطر باكتشاف الجناة الحقيقيين.

إذا كانت وفاة إيمي نتيجة لهذا النوع من المؤامرات ، فإن الخطة عملت بشكل مثالي. يمكن أن يكون انتحارًا أو حادثًا أو جريمة قتل. في النهاية ، كان الحكم هو الموت العرضي. ومع ذلك ، كانت شائعات القتل مدمرة بدرجة كافية ، وانتشرت عبر إنجلترا والمحاكم الملكية في أوروبا في غضون أيام. إذا تعذر إثبات ذلك ، فلا يمكن دحضه أيضًا. كانت سمعة روبرت مشوهة بشكل لا يمكن إصلاحه: مع وفاة إيمي المأساوية ، توفت أيضًا فرصة زواج إليزابيث وروبرت.

هنري الثامن (تعليق الإجابة)

هنري السابع: حاكم حكيم أم شرير؟ (تعليق الإجابة)

هانز هولبين وهنري الثامن (تعليق إجابة)

زواج الأمير آرثر وكاثرين من أراغون (تعليق الإجابة)

هنري الثامن وآن أوف كليفز (تعليق إجابة)

هل كانت الملكة كاثرين هوارد مذنبة بالخيانة؟ (تعليق الإجابة)

آن بولين - إصلاحية دينية (تعليق إجابة)

هل كان لدى آن بولين ستة أصابع في يدها اليمنى؟ دراسة في الدعاية الكاثوليكية (تعليق الإجابة)

لماذا كانت النساء معاديات لزواج هنري الثامن من آن بولين؟ (تعليق الإجابة)

كاثرين بار وحقوق المرأة (تعليق على الإجابة)

النساء والسياسة وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

الكاردينال توماس وولسي (تعليق على الإجابة)

المؤرخون والروائيون في كتاب توماس كرومويل (تعليق الإجابة)

مارتن لوثر وتوماس مونتزر (تعليق على الإجابة)

معاداة مارتن لوثر وهتلر للسامية (تعليق إجابة)

مارتن لوثر والإصلاح (تعليق إجابة)

ماري تيودور والزنادقة (تعليق الجواب)

جوان بوشر - قائل بتجديد العماد (تعليق إجابة)

آن أسكيو - محترقة على المحك (تعليق إجابة)

إليزابيث بارتون وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

إعدام مارغريت تشيني (تعليق على الإجابة)

روبرت أسكي (تعليق الإجابة)

حل الأديرة (تعليق إجابة)

حج النعمة (تعليق الجواب)

الفقر في تيودور انجلترا (تعليق إجابة)

لماذا لم تتزوج الملكة اليزابيث؟ (تعليق الإجابة)

فرانسيس والسينغهام - الرموز وكسر الرموز (تعليق إجابة)

الرموز وكسر الشفرات (تعليق الإجابة)

السير توماس مور: قديس أم خاطئ؟ (تعليق الإجابة)

الفن والدعاية الدينية لهانس هولباين (تعليق إجابة)

1517 أعمال شغب عيد العمال: كيف يعرف المؤرخون ما حدث؟ (تعليق الإجابة)

(1) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) صفحة 143

(2) سيمون آدامز ، ليستر والمحكمة (2011) الصفحة 159

(3) سيمون آدمز ، روبرت دادلي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(4) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(5) ريتشارد ريكس ، إليزابيث: نذل فورتشن (2007) الصفحات 35-36

(6) كريستوفر موريس ، أسرة تيودور (1955) صفحة 113

(7) S. J. Gunn ، إدموند دادلي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(8) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 160

(9) سيمون آدامز ، روبرت دادلي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(10) آن ويكيل ، ماري تيودور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(11) آنا وايتلوك ، رفقاء إليزابيث: تاريخ حميم لمحكمة الملكة (2013) الصفحة 34

(12) إليزابيث جينكينز ، إليزابيث العظمى (1958) صفحة 64

(13) أنكا مولشتاين ، إليزابيث الأولى وماري ستيوارت (2007) الصفحات 99 و 100

(14) سيمون آدامز ، روبرت دادلي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(15) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 160

(16) ديفيد ستاركي ، إليزابيث (2000) الصفحة 315

(17) Gómez Suárez de Figueroa y Córdoba ، رسالة إلى الملك فيليب الثاني (أبريل ، 1559)

(18) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 163

(19) آنا وايتلوك ، رفقاء إليزابيث: تاريخ حميم لمحكمة الملكة (2013) الصفحة 37

(20) فيكتور فون كلارويل ، الملكة إليزابيث وبعض الأجانب: رسائل غير منشورة من الأرشيف (1928) صفحة 113

(21) ألفارو دي لا كوادرا ، رسالة إلى فيليب الثاني (ديسمبر 1559)

(22) آنا وايتلوك ، رفقاء إليزابيث: تاريخ حميم لمحكمة الملكة (2013) صفحة 43

(23) ج.أ.بيرجينروث ، تقويم أوراق الدولة: الإسبانية (1558-1567) (1862-1954) صفحة 95

(24) أنكا مولشتاين ، إليزابيث الأولى وماري ستيوارت (2007) صفحة 102

(25) سيمون آدامز ، روبرت دادلي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(26) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) صفحة 164

(27) روبرت دادلي ، رسالة إلى توماس بلونت (12 سبتمبر 1560)

(28) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) صفحة 165

(29) إيان إيرد ، المراجعة التاريخية الإنجليزية 71 (1956) الصفحات 69-79

(30) إليزابيث جينكينز ، إليزابيث العظمى (1958) صفحة 84

(31) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 304

(32) أنكا مولستين ، إليزابيث الأولى وماري ستيوارت (2007) صفحة 102

(33) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 167

(34) إليزابيث جينكينز ، إليزابيث العظمى (1958) صفحة 84

(35) ألفارو دي لا كوادرا ، تقرير للملك فيليب الثاني (11 سبتمبر 1560).

(36) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 170


4 يونيو 1550 & # 8211 زواج روبرت دادلي وإيمي روبسارت

كانت كل من إيمي ودادلي قبل أيام قليلة من عيد ميلادهما الثامن عشر عندما تزوجا ، وكان الزواج عبارة عن مباراة حب ، أو "زواج جسدي" كما وصفه ويليام سيسيل ، وليس زواجًا مرتبًا. كان الزوجان أحباء وكانا في حالة حب ، لكن لم يكن الزواج سعيدًا وتآمرت الأحداث ضدهما.

بعد ثلاث سنوات فقط من زواجهما ، سُجن دودلي في برج لندن لتورطه في فترة حكم الليدي جين جراي القصيرة ، زوجة شقيقه جيلدفورد.سُمح لإيمي بزيارته ، لكنه سُجن حتى أكتوبر / تشرين الأول 1554 ، وعندما أُطلق سراحه ، لم يكن للزوجين ما يعيشان عليه واضطروا إلى الاعتماد على المساعدات من عائلاتهم. انفصل الزوجان مرة أخرى عندما ذهب دادلي للقتال من أجل الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا ، زوج ماري الأولى ، في عام 1557 في معركة سانت كوينتين في فرنسا ، ولكن لا يوجد دليل في هذه المرحلة على أن الزوجين كانا غير سعداء. في صيف عام 1558 ، كانا يبحثان عن منزل معًا في نورفولك ، على الرغم من أن الأحداث سرعان ما تآمرت ضدهما مرة أخرى.

في نوفمبر 1558 ، توفيت ماري الأولى وأصبحت إليزابيث الأولى ، صديقة طفولة دادلي ، ملكة إنجلترا. وسرعان ما كافأت إليزابيث دادلي على صداقته ودعمه بجعله سيد الحصان. هذا الدور تطلب منه الابتعاد عن إيمي في المحكمة ، وقضاء معظم وقته مع الملكة. بعد خمسة أشهر فقط ، كان السفراء والدبلوماسيون يرددون الشائعات القائلة بأن الملكة كانت تحب زوجها المفضل ، دودلي ، وأن الزوجين كانا يخططان للزواج بعد وفاة إيمي - كانت إيمي تعاني من مرض في أحد ثدييها ، ربما سرطان الثدي.

على الرغم من أن صحة إيمي قد تحسنت بما يكفي لزيارة لندن في مايو 1559 ، إلا أنها لم تر زوجها مرة أخرى ، وتوفيت يوم الأحد 8 سبتمبر 1560 في Cumnor Place بالقرب من Abingdon ، سكنها المستأجر. موتها هو بالأحرى لغزا. تم العثور على جثتها عند أسفل الدرج عندما عاد خدمها من يومهم بالخارج في معرض أبينجدون ، وعلى الرغم من أن الطبيب الشرعي حكم أن إيمي "كانت وحيدة في غرفة معينة ... سقطت عن طريق الخطأ على الفور" ، كانت هناك شائعات وغمغم أن دودلي ، وحتى الملكة ، كانا يسممان إيمي ورتبتا لموتها. لا يزال الجدل قائمًا اليوم حول ما إذا كان انتحارًا أم قتلًا أم حادثًا.

وفاة إيمي روبسارت ، لوحة فيكتورية لوليام فريدريك ييمس


هناك 6 تعليقات انتقل إلى التعليق

كل ما هو ممكن & # 8211 باستثناء أنني لا أعتقد أن دادلي كان بهذا الغباء لتنظيم موت إيمي & # 8217. كان لدى دادلي الكثير ليخسره ، لذا فإن أموالي تخص شخصًا يريد تشويه سمعته حتى لا يتمكن أبدًا من الزواج من الملكة. الكثير من المرشحين هنا أيضًا!

هل كان سيذهب للطلاق & # 8211 لا تقرأ الكثير عن هذه الفكرة. إذا كان قد فعل ذلك ، فهل كانت إليزابيث تميل إلى تغيير رأيها؟ كان من الممكن أن يقسم البلد ، لذلك ربما لم تكن & # 8211 غريبة للغاية.

مضحك كيف حدث ذلك في اليوم التالي لعيد ميلاد إليزابيث ورقم 8217. الحقيقة غالبًا ما تكون أغرب بكثير من الخيال.

أعتقد أن موت إيمي لم يكن أكثر من حادث مأساوي. أنا أتفق مع الأستاذ أيرد.
لم تكن ميلاني متأكدة تمامًا ، لكنني أعتقد أن سيسيل قال شيئًا ما في نوبة إحباط للسفير الإسباني ، على غرار ما تقوله ، أنه إذا واصلت إليزابيث علاقتها مع دادلي ، فسيؤدي ذلك إلى تدمير إنجلترا بأكملها. أو شيء من هذا القبيل ، وغني عن القول أن سيسيل لم يكن & # 8217t أرنبًا سعيدًا بسبب صداقة إليزابيث مع دودلي.
نعم أوافق على حدوث أشياء غريبة. يموت K.P قبل يومين من عيد ميلاد إليزابيث & # 8217. ناهيك عن إطلاق سراح إليزابيث من البرج في 19 مايو 1554 وموت هنري الثامن في عيد ميلاد والده هنري السابع والعشرين في الثامن والعشرين من يناير. كما ماتت إليزابيث المسكينة في يورك يوم عيد ميلادها في 11 فبراير 1503

لطالما اعتقدت أن كل من إليزابيث وروبن كانا أذكياء جدًا لدرجة عدم إدراكهما أن هذا النوع من الفضيحة سيلقي باللوم عليهما تمامًا. استنادًا إلى المكائد السياسية لتلك المحكمة في ذلك الوقت ، من الممكن تمامًا أنها كانت محاولة قوية للغاية لتأطير دودلي. للأسف ، لن نعرف أبدًا ، وحتى إذا تم إثبات القتل الأكثر شراسة ، فلا يمكن تحميل أي شخص المسؤولية في هذه المرحلة. قصة إيمي & # 8217 مأساوية للغاية. يبدو كما لو أنها أحبت زوجها وإذا كان يعتني بها مرة واحدة أكثر من الالتزام المفروض ، فقد فقد ذلك عندما سعى إلى مجده بين عواطف وخدام إليزابيث & # 8217. إنها تبدو حزينة ، روح منسية. يسعدني معرفة أن الناس ما زالوا مهتمين بما حدث لها بالفعل.

أتذكر الفيلم الوثائقي التلفزيوني المستند إلى كتاب كريس سيدمور الذي درس وثائق ما بعد الوفاة لإيمي روبسارت وقراءة الكتاب بناءً على ذلك ، والذي استكشف النظريات المختلفة حول وفاة هذه الشابة التعيسة. هل تعرضت لحادث؟ هل كانت مريضة وهشاشة عظامها؟ هل كانت مصابة بالسرطان؟ هل انتحرت ايمي؟ هل تعلم أنها كانت تحتضر وكيف كانت مريضة إيمي؟

أشعر أيضًا أن النظريات الثلاث للقتل والانتحار والحوادث كلها ممكنة ، لكن أفضل دليل يشير إلى وقوع حادث نتيجة اعتلال الصحة ، مثل السرطان وهشاشة العظام ، مما تسبب في سقوط مميت ، بدلاً من القتل كما يعتقد الحديث. نظريات المؤامرة. لم يكن لدى إليزابيث وسيسيل أي سبب لقتل زوجة رجل نبيل وابن خائن ، ظل مختبئًا في البلاد ولم يكن له نفوذ سياسي. قد تحب إليزابيث عظام روبرت دادلي ، وقد يعبدها بل ويحبها ، لكنه لم يكن زوجًا مناسبًا للملكة. عائلته من النبلاء في الآونة الأخيرة ، ليس من سلالة طويلة من الدماء النبيلة ، وكان إخوته ووالده وجده ملوثين بالدماء بسبب تورطهم في محاكمات الخيانة. لا يهم ما إذا كانوا مذنبين أم لا ، كان من المهم في ذلك الوقت أن اسم دودلي كان مرتبطًا بالخيانة بشكل كبير. كانت إليزابيث امرأة ستكون حاكمة وعشيقة للجميع وليس لها سيد ، لذلك ، كان الزواج من أحد رجالها غير وارد. إذا قُتلت إيمي ، فسيكون روبرت هو المشتبه به الرئيسي ، وكما كان من المفترض أن تجد ماري ملكة الاسكتلنديين عندما تزوجت من زوجها القاتل إذا تزوجته إليزابيث في ظل هذه الظروف ، فسيكون انتحارًا سياسيًا.

يبدو أن الأدلة تشير إلى أن إيمي كانت مريضة لبعض الوقت ، ربما من أمراض العظام المرتبطة بالسرطان ، وكانت مكتئبة في بعض الأحيان ومتفائلة في بعض الأحيان وكانت قد ودعت الأصدقاء والعائلة. ارتدت وجهًا جيدًا ، محاولًا البقاء مبتهجًا خلال أيامها الأخيرة حيث تظهر الرسائل الجميلة التي تطلب فساتين جديدة ، والتي قرأتها سارة جرينسوود في الفيلم الوثائقي. لقد أصرت بشكل غريب على ذهاب الخدم إلى المعرض ، مما يعني أنها كانت بمفردها في المنزل ، وهو أمر غير معتاد للغاية ، لكنني أظن أن مرضها هو الذي جعلها تفعل ذلك. ذهبت إيمي إلى الفراش ، ونهضت وهي تكافح على طول الهبوط إلى السلالم الضحلة ، ربما كانت تبحث عن المساعدة ، بعد أن نسيت أن المنزل كان فارغًا وسقطت ، وانزلقت على الدرج ، وكسرت رقبتها وضربت رأسها في الخطوة الأخيرة . يعتقد الخبراء أنه كان حادثًا وقد تم اقتراح الإصابة بالسرطان.

كان الانتحار خطيئة جسيمة ، وخطيئة خالدة ، وكانت إيمي ستُدفن عند مفترق طرق ، ويضرب رأسها من جسدها الميت ويوضع عند قدميها ، مستبعدة من السماء ، كما كان معتقدًا في القرن السادس عشر. قال خدمها إنها كانت مكتئبة وفي نفس الوقت معنويات عالية ، وتتطلع إلى رؤية زوجها الذي كان عائدًا إلى المنزل بعد غياب طويل. ومع ذلك ، ربما كان الحفاظ على الذات قد منعها من قتل نفسها كما لو كان عقيدتها الدينية. كان الخوف من الإدانة في الآخرة حقيقيًا جدًا في القرن السادس عشر ، وكان يُنظر إلى الانتحار على أنه لا ينفع.

سيكون من الواضح بعض الشيء إذا قتل روبرت زوجته وبالتأكيد لم تستطع إليزابيث الزواج من رجل قتل زوجته والحجج القائلة بأن سيسيل فعلت ذلك أمر مثير للسخرية. لا يوجد دليل لإثبات مثل هذا الادعاء. كان روبرت منزعجًا جدًا عندما سمع عن زوجته ورسائله التي تأمر بالتحقيق تظهر ذلك. ربما كان مشتبهًا به ، لكن من المشكوك فيه جدًا أن يكون لروبرت دادلي أي علاقة بموت زوجته & # 8217s.


الحياة القصيرة والموت الغامض لإيمي روبسارت دادلي

تخيل ، إذا صح التعبير ، ذلك النوع من الأيام المشمسة الساطعة مع عدم حدوث أي خطأ كما في افتتاح حلقة من القانون والنظام: سيارات الدفع الرباعي. إنه في أوائل عام 1560 في عزبة السير أنتوني فورستر ، والذي يبدو نوعًا ما مثل Downton Abbey بمعنى أنه قد يكون & # 8220country home & # 8221 لكنه أيضًا ثري للغاية وهو في الأساس قصر. امرأة متوترة المظهر في منتصف العشرينات من عمرها تصرخ في امرأتين كبيرتين. هذه بطلتنا ، إيمي روبسارت دودلي. & # 8220 أصر على أنه يجب عليك جميعًا الذهاب إلى المعرض! & # 8221 تصرخ. & # 8220 لكن سيدتي ، & # 8221 تحتج على النساء ، & # 8220 من غير اللائق أن تذهب النساء اللطيفات إلى المعرض يوم الأحد. & # 8221 & # 8220 حسنًا هذا الأحد ، أنت ذاهب !! & # 8221 إيمي تصرخ ، و ، أبقوا ، هرعت النساء الأخريات. شاهدتهم إيمي ، وجهها الجميل غامض ، ثم ابتعدت عن قصد.

CUT TO: تعود السيدات إلى المنزل بعد ساعات من المعرض. هناك حشد من موظفي المنزل يتجمعون عند درج بالقرب من الجزء الخلفي من المنزل. & # 8220 ما هو؟ & # 8221 طلب السيدات ، خائفة فجأة. الخدم الذكور ، وهم الوحيدون الذين تركوا وراءهم أثناء الرحلة إلى المعرض ، يوقفونهم قبل أن يتمكنوا من الاقتراب.

ثم تنقلب الكاميرا حولهم إلى أسفل درج قصير. إيمي مستلقية هناك ، لا تزال في ثوبها الرائع ، زائدة الدم من جرحين في الرأس ، والرقبة مكسورة. هي ميتة. حادث & # 8230 أم قتل ؟؟

من كانت ايمي روبسارت؟

كلارا باسيكا بدور إيمي روبسارت دودلي في عهد (2015)

قبل ثمانية وعشرين عامًا من العثور عليها ميتة في أسفل الدرج ، وُلدت إيمي روبسارت في نورفولك لأسرة مزارع السير جون روبسارت من سيدرستون وزوجته إليزابيث سكوت. كانت طفلتهما الوحيدة ، وعلى هذا النحو ، وريثة ثروة جون وممتلكاته. كانت متعلمة جيدًا لفتاة في ذلك الوقت ، كما يتضح من ما تبقى من رسائلها. كانت تكتب بخط اليد الأنيق ، وتظهر الذكاء والتفكير. كانت ستفهم أهمية دورها كوراثة ، مع العلم أن اختيار زوجها سيقرره والدها ويجب ، بطريقة ما ، رفع مكانة الأسرة & # 8217. وهذا هو سبب حدوث تحول مفاجئ في قصة حياتها عندما تزوجت فجأة ، قبل ثلاثة أيام من عيد ميلادها الثامن عشر ، لأسباب تتعلق بالحب.

بقدر ما توجد الصورة النمطية بأن النساء في الأزمنة القديمة تزوجن في سن المراهقة ، كان متوسط ​​سن الزواج عادة في منتصف العشرينات على الأقل بالنسبة للمرأة. كان زوجها روبرت دادلي شابًا أيضًا في سن الثامنة عشرة. على الرغم من ثروة عائلته ونفوذها ، إلا أنه كان أيضًا الابن الرابع ولم يتوقع منه أحد الكثير. من المحتمل أن يكون إيمي وروبرت قد التقيا قبل حوالي عام من زواجهما ، عندما أقام روبرت وعائلته لفترة وجيزة في منزل Robsarts & # 8217 في طريق عودتهم من معركة عسكرية. من الواضح أن الاثنين قد لاحظا بعضهما البعض خلال هذه الزيارة القصيرة ، ولماذا لم يفعلوا ذلك؟ مما نعرفه عن روبرت في وقت لاحق من حياته (عندما أصبح سيئ السمعة مثل الملكة إليزابيث الأولى & # 8217s # 1 سحق) ، كان طويل القامة ووسيمًا وجذابًا. تم وصف إيمي بأنها & # 8220 جميلة جدًا & # 8221 ومن المعروف أنها كانت ذكية ومهتمة جدًا بالموضة ، لذا من المحتمل أن تبدو مدهش في ملابس لطيفة للغاية. تخلص من هرمونات المراهقات وشعور عصر النهضة العام بأنه يمكن أن تموت في أي لحظة من الطاعون ، وكان الاثنان الكل فى.

نشأ روبرت جنبًا إلى جنب مع إدوارد ابن الملك هنري الثامن و 8217. عندما ورث إدوارد العرش باسم إدوارد السادس ، بقي روبرت كواحد من سادته & # 8212 وأصبح والد روبرت & # 8217 مستشارًا مؤثرًا للملك الصبي. وافق والده على زواج المراهقين ، على الأرجح لأن التحالف مع Robsarts يعني الوصول إلى أراضيهم في نورفولك. وافق والدي أيضًا على المباراة ، وقام الأبوان بإبرام اتفاق ما قبل الزواج مشيرًا إلى أن إيمي لن ترث الأرض إلى ما بعد. على حد سواء من والديها ماتوا. أحد التفاصيل اللطيفة: كان حفل زفاف إيمي وروبرت & # 8217s يتمتع بأجواء بوهيمية ساحرة ، حيث خفضوا التكاليف عن طريق التعلق بزواج آخر ، وإعادة استخدام الزهور وإعادة دعوة معظم الضيوف من الحفل السابق. كان من بين الحاضرين الملك إدوارد السادس (ابن هنري الثامن و 8217).

في الأساس على الفور ، تميز زواجهما بعدم وجود مكان للعيش فيه. عاشوا في البداية مع والدي روبرت & # 8217 ، ثم انتقلوا إلى Sometset House ، الذي كان روبرت هو حارسه. كلاهما كانا ثريين ، لكنه كان نوعًا من العقارات & # 8212 كانت عائلاتهم تمتلك ممتلكات ، ولكن ليس في الواقع منزلًا لهذين الطائرين المراهقين للعيش فيه. لقد فاجأ بعض الذين & # 8217d افترضوا أن سيناريوهم كان سيناريو من نوع الزواج. ولكن بعد فترة وجيزة ، كان على إيمي أن تقلق أكثر من خصوبتها لعدم وجود منزل دائم لأن: روبرت ووالده وإخوته تم القبض عليهم جميعًا وإلقائهم في برج لندن! لماذا ا؟ أوه فقط من أجل سيناريو السيدة جين جراي / الخيانة.

سيناريو السيدة جين جراي

كلارا باسيكا بدور إيمي روبسارت دودلي في عهد (2015)

يمكنك التعرف على Lady Jane Gray هنا للحصول على صورة كاملة ، ولكن إذا كنت تحتاج فقط إلى ملخص سريع: اربط حزام الأمان. لذلك ، أصبح الصبي الملك إدوارد السادس مريضًا فجأة بشيء مثل الحصبة متبوعًا بالسل. كان هذا غير مريح للجميع تقريبًا لأن الملك كان يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا ولم يكن لديه وريث. كان والد روبرت & # 8217s ، غير راغب في التخلي عن السلطة التي تمتع بها كمستشار للملك ، سارع إلى اكتشاف طريقة يمكنه من خلالها الاحتفاظ بنفوذه على التاج. كانت الأزمة الرئيسية هي أنه بدون وريث واضح ، يبدو أن العرش قد يتم تسليمه إلى أخت إدوارد & # 8217 الأكبر ، ماري. لكنها كانت كاثوليكية ، وأمضت إنجلترا أساسًا العقود العديدة الماضية في كونها بروتستانتية جدًا. إدوارد & # 8217s آخر كانت الأخت إليزابيث بروتستانتية ولكن لم تكن هناك طريقة قانونية لتجاوز ماري للوصول إليها. وهكذا & # 8212 لم يمت بعد ، لكنه مريض للغاية وعلى فراش الموت & # 8212 أذن إدوارد بوثيقة تزيل شقيقته من الخلافة ، وتسمية ابنة عمه ليدي جين جراي بالملكة التالية.

وماذا فعل والد روبرت & # 8217؟ حسنًا ، لقد تزوج روبرت وشقيقه جيلدفورد دادلي من ليدي جين جراي للتأكد من أن عائلة دودلي ستكون قادرة على تحويل دمية جين إلى بيدق / ملكة. عملت هذه الخطة بشكل رائع لمدة تسعة أيام بالضبط ، حتى اقتحمت ماري المدينة بدعم حرفي الجميع، وتولت مهامها وأصبحت الملكة ماري الأولى ، وهي ، على نحو مفهوم ، ألقت بأسرة دودلي (وجين) بأكملها في السجن بتهمة التآمر ضدها. على الرغم من أن روبرت لم يكن متورطًا بشكل مباشر في المخطط (أي أنه لم يكن هو الشخص الذي تزوج من جين جراي) ، فقد حُكم عليه بالإعدام مع أشقائه وأبيه لأنه المحتمل على الأقل عرفوا ما كانوا يخططون له & # 8217d. اين ترك هذا ايمي؟ حسنًا ، مثل أزواج دودلي الآخرين (بخلاف جين) ، تُركت لتجلس وتنتظر لترى ما إذا كانت على وشك أن تصبح أرملة أم لا.

سُمح لإيمي والزوجات الأخريات بزيارات زوجية مع أزواجهن خلال العام الذي سُجن فيه رجال دادلي. هل تعرف من كان في السجن في نفس الوقت تقريبًا؟ أوه ، فقط الملكة والأخت غير الشقيقة إليزابيث # 8217 ، التي كانت أيضا في نفس عمر روبرت. تقول الشائعات أنه خلال هذه الفترة العصيبة في السجن ، دون معرفة ما إذا كانا سيعيشان أو سيموتان ، بدأ روبرت وإليزابيث في تكوين علاقة مفيدة. من المحتمل أنهم كانوا يعرفون بعضهم البعض بالفعل ، لأنهم نشأوا حول إدوارد السادس ، ولكن لإعادة صياغة الأول هاري بوتر كتاب: هناك بعض التجارب التي تربطك فقط مدى الحياة ، وإلقاءك في السجن ليتم إعدامك هو أحد هذه الأشياء. ربما لم يكن هذا هو الحال ولكن لاحظ فقط: كل شيء بعد ذلك يشير إلى أن إليزابيث أحب روبرت وأن روبرت أحب إليزابيث وإيمي & # 8217s خارج الصورة تمامًا.

بعد حوالي عام ، تم إعدام والد روبرت وشقيقه جيلفورد ، مع جين. ولكن تم إطلاق سراح روبرت نفسه ، وتمكن من لم شمله مع إيمي (على الرغم من أنه ربما كان أو لا يكون في حالة حب مع إليزابيث بالفعل). اتضح أن إهانة عائلتك وإعدامهم بتهمة الخيانة يجعل أسلوب الحياة المقتصد بالفعل أكثر صعوبة ، ووجد إيمي وروبرت نفسيهما أقصر في التمويل مما كانا عليه من قبل. لقد اعتمدوا إلى حد كبير على الهدايا المالية من والد إيمي & # 8217 ، وعبروا أصابعهم بشكل أساسي على أمل الأفضل. حسنًا ، هذا هو ما كانت تفعله إيمي ولكن خمن ماذا كان روبرت ينوي فعله؟ أوه فقط عوض عن الوقت الضائع بعيدًا عن البلاط الملكي عن طريق تراكم الديون على ملابس القمار والملابس الفاخرة. آه ، روبرت ، هل يمكنك التفكير في شخص آخر لمدة خمس ثوانٍ ؟؟ (المفسد: لا يستطيع ، ولن يفعل ، و هل لا ، لبقية حياته). هل كان ينفق كل هذه الأموال ، ربما ، لشراء ملابس رائعة لإثارة إعجاب إليزابيث؟ أنا & # 8217m لا أقول أنه كان كذلك ، لكني & # 8217m لا أقول هو wasn & # 8217t. ومع ذلك ، ضع في اعتبارك أن ماري كانت لا تزال ملكة في هذه المرحلة وأن إليزابيث كانت مجرد أميرة رياضية رائعة شارك روبرت معها بعض التجارب الشديدة في السجن.

سنوات الأريكة وركوب الأمواج

كلارا باسيكا بدور إيمي روبسارت دودلي في عهد (2015)

في عام 1554 ، توفي والد إيمي & # 8217. ولكن وفقًا لعقد زواجها ، لم ترث هي وروبرت أيًا من ممتلكاته إلا بعد والدتها أيضا مات. وبما أن والدتها كانت لا تزال على قيد الحياة ، فإن هذا الميراث لم يساعد في توتر الشؤون المالية للزوجين في روبسارت دادلي. لكن!! بعد ثلاث سنوات ، توفيت والدة Amy & # 8217 ، وكان من الواضح أنها محزنة للغاية بالنسبة لها ولكن من المحتمل أيضًا أنها جلبت إحساسًا بالراحة لأنها على الأقل الآن لديها بعض الموارد المالية القادمة. لسوء الحظ ، كان منزل أجدادها غير صالح للسكن (أي أنه كان ينهار و الإجمالي) ، لذلك كان على إيمي وروبرت الاستمرار في أسلوب حياتهما المتمثل في ركوب الأمواج. في وقت لاحق من نفس العام ، توجه روبرت مع القوات المسلحة لخوض معركة في فرنسا نيابة عن ماري الأولى (وزوجها ، فيليب). بعده ، تولت إيمي إدارة شؤون المنزل ، ومن هنا لدينا بعض الأمثلة المتبقية من رسائلها. نرى أنها صعدت بقدرات كبيرة لإدارة الأمور ، وقادرة جدًا على تتبع مواردها المالية وبذل قصارى جهدها للحصول على بعض ديون روبرت & # 8217s.

نجا روبرت من المعركة وعاد إلى منزله في إيمي. لقد أدى وقته في الجيش إلى إصلاح سمعة عائلة دودلي ، حيث تحدث فيليب زوج ماري الأول بشكل جيد عن روبرت ولذا أصبحت الملكة الآن من المعجبين به. مع ظهور ثرواتهم بشكل أفضل قليلاً ، كان إيمي وروبرت مصممين الآن على ذلك أخيرا اكتشاف نوع من المنزل الدائم لأنفسهم. هذه الحلقة من House Hunters International: رينيسانس نورفولك تمت مقاطعته من خلال الموت المفاجئ للملكة ماري الأولى مما يعني أن العمل الشاق لعائلة دودلي والفوز بالملكة الجديدة أصبح بلا جدوى. ومع ذلك ، سحق روبرت & # 8217s # 1 إليزابيث ثم أصبح ثروات الملكة ليز الأولى وروبرت & # 8217s فجأة أفضل كثيرًا. لذلك ، من الواضح أن هذين الشخصين كانا بالفعل بشروط جيدة للغاية ، لأنه يبدو أنها استخدمت نفوذها لتكليف روبرت بالوظيفة المرموقة للغاية وهي Master of the Horse.تضمنت هذه الوظيفة ترتيب جميع رحلات عمل إليزابيث & # 8217 (والتي ، في القرن السادس عشر ، تضمنت الكثير من الخيول والعربات) بالإضافة إلى الاهتمام بأهواء الملكة & # 8217 الأخرى بشكل منتظم للغاية. وهكذا ، توجه روبرت للعيش في لندن في البلاط الملكي # 8230 تاركًا إيمي وراءه.

إذا كان الغياب يجعل القلب أكثر ولعًا ، فإن عكس ذلك كان يحدث مع روبرت وإليزابيث حيث بدا أن التقارب المستمر بينهما يجعلهما أقرب. بحلول عام 1599 ، كان الدبلوماسيون يبلغون بلدانهم الأصلية بأن الملكة كانت في حالة حب مع روبرت & # 8212 لدرجة أنها كانت تقضي وقتًا طويلاً في ركوب الخيل والصيد أكثر مما كانت تقوم به في وظائف متعلقة بالملكة. إذا كان روبرت عازبًا ، فقد أدى ذلك إلى مخاوف محتملة من أن الملكة ستتزوج منه. عندما كان متزوجًا ، أدى ذلك إلى مخاوف من أن الملكة كانت تحب رجلًا متزوجًا. لم تكن أي من الحالتين جيدة جدًا لأي شخص ، وأقلها كل الرجال الطموحين والجسيمين الذين كانوا يركضون دائمًا مثل Varys و Littlefinger على لعبة العروش، اكتشاف طرق لاكتساب المزيد والمزيد من القوة. لم يكن من المفيد & # 8217t أن غرفة روبرت & # 8217s كانت في الأساس قريبة من إليزابيث & # 8217 ، مما يعني أنه يمكن أن يندفع إلى جانبها في أي وقت من النهار أو الليل.

لذا فالشيء هو أن كوينز في هذا الزمان والمكان لم يكن بإمكانها الزواج فقط أي واحد. تمت مراقبة زواج الأميرات والقاصرات النبلاء عن كثب حتى يحصلوا على أفضل النتائج السياسية الممكنة. كامرأة عزباء ، كانت إليزابيث مثل العازبة: عصر النهضة ، مع كل ملك وأمير ونبيل يرسل باستمرار عروض زواجها. لم يكن الأمر كذلك لأنهم اعتقدوا أنها كانت رائعة وذكية على مستوى العبقرية (وكلاهما كانت) ، ولكن من المحتمل أيضًا أن هؤلاء الرجال افترضوا أنه إذا تزوجوها ، فسيكونون مسؤولين عن إنجلترا. بعد كل شيء ، عندما تزوجت ماري شقيقة إليزابيث و # 8217 من فيليب ، انتهى به الأمر ملك إنجلترا ، أليس كذلك؟ لذلك كان مستشارو إليزابيث & # 8217 هلع حول من يجب أن تتزوج خيار الزواج من شخص مثل روبرت ، الذي كان في الأساس أ عامة الناس كان حول أسوأ سيناريو لأي منهم. يبدو أن الشيء الوحيد الذي منع هذا الزواج من الحدوث هو أن إيمي كانت لا تزال على قيد الحياة وما زالت متزوجة من روبرت & # 8230 لكن الشائعات بدأت تنتشر بأنها ربما كانت تحتضر.

انطلقت هذه الشائعات حقًا لأن إيمي لم تتم دعوتها لقضاء الكثير من الوقت على الإطلاق في البلاط الملكي ، لذلك لم يكن أحد يعرف حقًا كيف كانت. زارها روبرت لبضعة أيام في عام 1559 ، وبقيت إيمي في لندن لمدة شهر تقريبًا في وقت لاحق من ذلك العام. لكن بخلاف ذلك ، كان روبرت يعيش في غرفة متصلة بإليزابيث في القصر الملكي بينما كانت إيمي تتصفح الأريكة في منزل صديق آخر من أصدقائها الملكيين. وبعد ذلك أصبحت الشائعات غريبة ، حيث بدأت الأخبار تنتشر أن روبرت كان يسمم إيمي بشكل خفي ، لذلك ماتت # 8217d ويمكنه الزواج من إليزابيث. كانت هذه الشائعات & # 8217t حول إيمي حقًا ، وكان الهدف منها في الغالب تشويه سمعة روبرت. نعلم حاليا أن عدم رغبة إليزابيث في الزواج كان قوتها الخارقة ولكن في الوقت، كان أعضاء مجلسها يخافون ويلقون باللوم على روبرت لعدم زواجها من أي شخص آخر. وهذا هو السبب أنهم (coucillors) بدأ بالتخطيط لاغتيال روبرت. وفي غضون ذلك ، يُزعم أن إليزابيث منعت روبرت من رؤية إيمي أو أن يكون لها أي علاقة بها.

الأيام الأخيرة لإيمي & # 8217 s

كلارا باسيكا بدور إيمي روبسارت دودلي في عهد (2015)

حتى أين ايمي. حسنًا ، استمرت في التنقل من منزل إلى منزل ، معتمدة على لطف الأثرياء الآخرين. انتهى بها المطاف في مكان يسمى Cumnor Hall ، في بيركشاير. كان المنزل & # 8212 مثل Downton Abbey & # 8212 ديرًا تم تجديده من القرن الرابع عشر ، وكان مستأجرًا من قبل رجل يدعى السير أنتوني فورستر (لا علاقة لي ربما كان من أقارب إيمي & # 8217). شاغلو هذا النوع من الألعاب غير الملائمة كانوا زوجة أنتوني وامرأتين تدعى السيدة أودينجسيلز والسيدة أوين ، وكانوا من أقارب مالك الدير. يبدو أنه مكان لطيف للغاية للإقامة ، وتضمنت الأراضي بركة وحديقة غزلان وحديقة تراس. ربما كانت إيمي ضيفة منزل ، لكنها حصلت على أجمل شقة لأي شخص. كان لديها مدخلها المنفصل مع درج (ينذر) المؤدي إليه.

دفعت إيمي تكاليف أسلوب حياتها من ميراثها ، بما في ذلك دفع أجور عشرة من خدمها. ربما يكون زوجها قد تخلى عنها ، لكنها لم تتنقل ولكن تم تسجيلها على أنها مستمرة في إنفاق الأموال على صنع فساتين جديدة (ضع في اعتبارك أن أحد الفساتين الفاخرة في ذلك الوقت كان يكلف ما يقرب من سيارة جيدة في الوقت الحاضر). لقد كانت الآن متزوجة من روبرت لما يزيد قليلاً عن عشر سنوات ، وكانت تبلغ من العمر ثمانية وعشرين عامًا ، ويبدو أنها تبذل قصارى جهدها لصنع عصير الليمون للخروج من موقف غريب بشكل لا يصدق. طلبت فستانًا في 24 أغسطس 1560 ، ربما لأن روبرت كان يُحدث ضجة حول احتمال قدومه للزيارة وربما أرادت أن تُظهر له ما ينقصه.

في يوم السبت الموافق 7 سبتمبر 1560 ، بلغت الملكة إليزابيث السابعة والعشرين من عمرها. في اليوم التالي ، أقيم معرض في بلدة أبينجدون ، بالقرب من المكان الذي كانت تقيم فيه إيمي في الدير. في حين أنه لم يكن من المعتاد أن تحضر النساء اللطيفات المعارض يوم الأحد ، يبدو أن إيمي أصرت على أن السيدة أودينجسيلز والسيدة أوينز ذهبوا إلى المعرض ، وتركوها في المنزل مع عدد قليل من الموظفين. عندما عادت الأسرة إلى المنزل من المعرض ، كانت إيمي ملقاة ميتة في أسفل الدرج المؤدي إلى شقتها ، وكسر رقبتها ، مع وجود فتحتين تشبهان المقاييس في جمجمتها.

التحقيق

عرضت إيمي روبسارت 1877 ويليام فريدريك ييمس 1835-1918 قدمها أمناء Chantrey Bequest 1877 http://www.tate.org.uk/art/work/N01609

تم إبلاغ روبرت ، الذي كان في قلعة وندسور مع الملكة طوال هذا الوقت (الغيبة؟) بوفاة زوجته & # 8217s بعد يوم واحد من العثور على جثتها. يقال إنه كان رد فعله بصدمة ومفاجأة ، وهرع إلى Cumnor Hall ليرى ما كان يجري. كان مستعدًا للمطالبة بإجراء تحقيق في وفاتها ، لكنه وجد أن أحدًا قيد التنفيذ بالفعل. هنا & # 8217s كيف نجح ذلك: قام الطبيب الشرعي بجمع مجموعة من خمسة عشر رجلاً في هيئة محلفين ، تم إحضارهم لمشاهدة جثة إيمي & # 8217s والنظرة لمعرفة القرائن التي يمكنهم العثور عليها داخل وحول جسدها (من أي منها خلعوا الملابس بحثًا عن كدمات ، وما إلى ذلك ، على جسدها).

تحدث المحققون مع أفراد آخرين من الأسرة ، علموا منهم عن إصرار إيمي الغاضب على أن يذهب الجميع إلى المعرض ، وكذلك عادتها في الدعاء على ما يبدو لكي يخلصها الله من يأسها. جاءت هذه الملاحظة الثانية من خادمة Amy & # 8217 ، السيدة Picto ، التي يبدو أنها كانت أول من أشار إلى أن موتها ربما كان انتحارًا. هناك دليل محتمل ضد ذلك هو طلب إيمي & # 8217s لفستان قبل أسبوع من سقوطها المميت ، هل كانت امرأة انتحارية تضع خططًا كهذه؟ لكن مرة أخرى ، يبدو تاريخ وفاتها أكثر من مجرد مصادفة: لماذا تموت بعد يوم من عيد ميلاد الملكة & # 8217؟ هل دفعها تفكير زوجها في الاحتفال بحبه الجديد إلى الانتحار؟ لاحظ أكثر من أحد معارفها السابقين في Cumnor Hall أن لديها & # 8220 عقل غريب & # 8221 & # 8212 كانت عرضة لتقلبات مزاجية غاضبة. بينما كانت هناك شائعات بأنها مريضة جدًا ، لم يتم ذكر أي مرض خلال وقت هذا التحقيق.

في النهاية ، وجدت هيئة المحلفين أن موت وسقوط إيمي كانا عرضيًا. كسرت رقبتها عندما سقطت ، ومن المحتمل أن تكون جروح الرأس الأخرى ناتجة عن اصطدام رأسها بالدرج الحجري. كان سقوطها من مسافة قصيرة ، ثماني درجات. وكان استنتاجهم أنها سقطت في وضع سيئ الحظ. عندما سمع روبرت النتائج التي توصلوا إليها ، شعر بالارتياح لكنه اقترح أيضًا أن هيئة محلفين أخرى قد ترغب في التحقيق ، فقط لتبرئة اسمه حقًا. أوه ، لأنه من الواضح أنه بمجرد ظهور أخبار وفاة Amy & # 8217s ، افترض الجميع أن روبرت قد فعل ذلك حتى يتم تحريره للزواج من إليزابيث. وكان روبرت يعلم أنه طالما كان يشتبه في أنه قاتل زوجة ، فلن يتمكن أبدًا من الزواج منها. لقد دفع التكلفة الكاملة لدفن إيمي المزخرف ، وغادر البلاط الملكي ليقضي وقت حداده بعيدًا. ارتدى ألوان الحداد لمدة ستة أشهر ، وفعل الديوان الملكي الشيء نفسه لمدة شهر واحد.

ومع ذلك ، حتى في ذلك الوقت ، انتشرت شائعات مفادها أن وفاة إيمي كانت مناسبة للغاية بحيث لا تكون حادثًا حقيقيًا. شائعات بأنها ربما قُتلت & # 8230!

المشتبه بهم

السيناريو 1: إيمي تعثرت وسقطت (وماتت)

بارنز ، إدوارد تشارلز آمي روبسارت (1532-1560) ، ينظر إلى صورة ليستر هربرت معرض الفنون ومتحف أمبير http://www.artuk.org/artworks/amy-robsart-15321560-looking-at-the-portrait-of -ليستر -55307

في عام 1910 ، أيد المؤرخ إيه إف بولارد النظرية القائلة بأن وفاة إيمي كانت مجرد حادث سيئ الحظ. في عام 2008 ، أصدر الأرشيف الوطني تقرير الطبيب الشرعي & # 8217s من وفاة إيمي & # 8217. تفاصيلها تدعم & # 8212 بشكل غير مفاجئ & # 8212 ما أعلنه الطبيب الشرعي في ذلك الوقت: أن إيمي تعرضت لسقوط غير محظوظ بشكل غير عادي. كيف يمكن لشخص ما كسر رقبته عند سقوطه ثماني درجات فقط؟ حسنًا ، في عام 1956 ، اقترح أستاذ طبي يُدعى إيان إيرد أن إيمي ربما تكون مصابة بسرطان الثدي (مدعومة بملاحظة في الوثائق المعاصرة تشير إلى أنها مصابة بمرض في الثدي) والذي ربما أدى إلى ترسبات سرطانية في عمودها الفقري من شأنها أن تضعف عنقها يكفي أنه حتى سقوط طفيف كان يمكن أن يقتلها.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن هناك نظريات تفيد بأن إيمي كانت ضحية لتسمم غير مدرك لبعض الوقت ، مما قد يؤدي أيضًا إلى ظهور أي أعراض للمرض قد تكون أو لا تظهر عليها.

السيناريو الثاني: إيمي قتلت نفسها

لوحة زيتية لإيمي روبسارت رسمها الرسام ويليام فريدريك ييمس عام 1870

يعتمد الأشخاص الذين يدعمون هذه النظرية على وصف Amy & # 8217s للخادمة & # 8217s لتقلبات مزاج Amy & # 8217 وبعد أن يصلوا من أجل التخلص من مشاكلها الحالية. بالإضافة إلى ذلك ، جنبًا إلى جنب مع احتمال الإصابة بسرطان الثدي (وما يترتب على ذلك من نقص في إدارة الألم أو علاجات السرطان الفعالة في القرن السادس عشر) ، ربما كانت تعيش في ألم مزمن يمكن أن يزيد من اكتئابها. تفسر هذه النظرية سبب إصرارها على إرسال معظم أفراد الأسرة إلى المعرض: أرادت أن تكون بمفردها عندما تقتل نفسها. ربما تفاقم اكتئابها بسبب قسوة زوجها & # 8217s ، من خلال معرفته أن روبرت كان في اليوم السابق بعيدًا عن الاحتفال مع إليزابيث في عيد ميلادها ، وربما بسبب الآثار الطبية لمرضها أو تعرضها للتسمم على المدى الطويل.

برزت هذه النظرية لأول مرة في عام 1870 ، عندما قام المؤرخ جورج أدلارد بطباعة رسائل بين إيمي وروبرت شعر أنها تدعم نظرية إيمي & # 8217s الاكتئاب الانتحاري. ومع ذلك ، إذا أرادت حقًا أن تقتل نفسها ، فلماذا & # 8217t تستخدم مجموعة من السلالم شديدة الانحدار للتأكد من أنها & # 8217d تموت؟ لا يبدو إلقاء المرء نفسه على ارتفاع ثمانية سلالم طريقة فعالة بشكل خاص لقتل نفسه ، إلا إذا كان المرء قد تكلس عظامه من السرطان (انظر أعلاه) ولكن لماذا تعرف أنها مصابة بذلك إذا كانت مصابة بذلك؟

السيناريو 3: روبرت دادلي فعل ذلك (أو استأجر شخصًا للقيام بذلك)

التفاصيل من لوحة لروبرت دادلي صنع ج. 1563 بواسطة ستيفن فان دير ميولين

يشير تقرير الطبيب الشرعي & # 8217s ليس فقط إلى أن عنق Amy & # 8217s قد كسر ، ولكن أيضًا كان لديها اثنان & # 8220dyntes & # 8221 في جمجمتها و # 8212 جرحان ، أحدهما بعمق 1/4 بوصة والآخر بعمق بوصتين . يبدو أن هذه تشير إلى إصابات أخرى غير ما قد يصيبه السقوط لثمانية درجات.

كان كل من روبرت دادلي والملكة إليزابيث الأولى في قلعة وندسور في الوقت الذي توفيت فيه إيمي في Cumnor Hall ، لذلك إذا كان أحدهما أو كلاهما متورطًا ، فمن شبه المؤكد أنهما كانا سيوظفان شخصًا آخر للقيام بالقتل الفعلي. الآن ، هذا ليس دليلًا ، لكنه ثرثرة مثيرة بشكل لا يصدق ، لذا استعد. في عام 1584 (بعد أربعة وعشرين عامًا من وفاة إيمي & # 8217) ، كان هناك كتاب مجهول يسمى ليستر & # 8217s الكومنولث بدأ التداول في جميع أنحاء لندن (ملاحظة: بحلول ذلك الوقت ، كان روبرت قد صنع إيرل ليستر). على الرغم من أن هوية المؤلف & # 8217s غير معروفة ، إلا أن هذا الكتاب كان بالتأكيد من عمل الكاثوليك الذين عارضوا اليزابيث والبروتستانتية وتأثير روبرت & # 8217 على الملكة. إنها & # 8217s في الأساس قائمة غسيل لكل شيء فظيع زُعم أن روبرت قام به ، بما في ذلك (وفقًا لكتاب بونكرز هذا) ترتيب وفاة إيمي وكذلك وفاة بعض الأزواج الآخرين غير الملائمين لبعض الأشخاص الآخرين.

& # 8217s من هذا الكتاب أن بعض التفاصيل ، التي يُفترض الآن في كثير من الأحيان أنها واقعية ، تم اختراعها لأول مرة ، مثل: أن جسد إيمي لا يزال يرتدي غطاء رأسها دون إزعاج (مما يشير إلى أنها لم تسقط على الدرج على الإطلاق). أدت شعبية هذا الكتاب إلى إبقاء الشائعات حول قيام روبرت بقتل الزوجة على قيد الحياة. في 1608 ، مسرحية تسمى مأساة يوركشاير تضمن سطرًا يشير إلى أن السقوط على الدرج كان طريقة سهلة للتخلص من الزوجة المزعجة. في عام 1821 ، نشر السير والتر سكوت رواية بعنوان كينيلورث ، التي أعادت سرد وفاة إيمي باستخدام الكثير من التفاصيل الفاضحة المختلقة من ليستر & # 8217s الكومنولث. حققت رواية سكوت نجاحًا كبيرًا ، وألهمت جنونًا كاملاً من الفنانين باستخدام وفاة Amy & # 8217 كمصدر إلهام للوحات جديدة.

في وقت لاحق من القرن التاسع عشر ، استشار مؤرخان آخران مراسلات معاصرة شعروا أنها تثبت أن روبرت كان يسمم إيمي ، وبالتالي ، لا بد أنه كان مسؤولاً عن توظيف الشخص الذي قتلها. الشيء هو أن المراسلات التي استخدمها كل من هؤلاء المؤرخين لبناء نظرياتهم قد كتبها الأسقف دي لا كوادرا ، السفير الإسباني الذي مكروه روبرت دادلي. 8217s من أوراق de Quadra & # 8217s التي حصلنا عليها من تفاصيل مثل الشائعات التي تفيد بأن إيمي تعرضت للتسمم ، بالإضافة إلى سرد محادثة de Quadra & # 8217s مع Cecil ، التي يُزعم أنها حدثت قبل وفاة Amy & # 8217s ، والتي يثق بها سيسيل شكوكه في أن روبرت وإليزابيث ربما يخططان لقتل إيمي.

في حين أنه & # 8217s الحل الأكثر إرضاءً بشكل كبير ، فإن مفهوم روبرت كقتل Amy & # 8217s قد تم تشويهه في الغالب بناءً على المعلومات المتاحة. الشيء الرئيسي هو أن رسائل روبرت & # 8217s بعد وفاة إيمي مباشرة تشير إلى رجل في حالة صدمة وذهول وغير مستعد تمامًا للتعامل مع هذا الموقف. كان روبرت أيضًا ذكيًا ، لذلك إذا قرر قتل زوجته ، فمن المحتمل أنه لن يفعل ذلك بطريقة مشبوهة. بعد كل شيء ، كان موتها والفضيحة التي أعقبت ذلك هي التي منعته من متابعة الزواج من إليزابيث.

ومع ذلك ، هناك المزيد من الأدلة على أن روبرت ربما يكون قد أثر في نتائج تحقيق الطبيب الشرعي & # 8217s في وفاة إيمي & # 8217. من المحتمل أن يكون رئيس هيئة المحلفين خادمًا منزليًا سابقًا لإليزابيث & # 8217 ، وربطه بالملكة وروبرت. ومع ذلك ، يبدو أن اقتراح روبرت & # 8217s بإجراء تحقيق ثانٍ ينفي الأفكار التي كان قد أثر بها بشكل غير ملائم على السؤال الأول. وأيضًا ، كما لاحظت المؤرخة سوزان دوران ، إذا اعتمد روبرت على هيئة المحلفين ليجد أن الوفاة كانت حادثة لكان كان من الممكن أن يتستر على انتحار إيمي وليس على جريمة قتل.

السيناريو الرابع: ويليام سيسيل

وليام سيسيل ، رسمها فنان غير معروف بعد عام 1587

لذلك ، اقترح المؤرخون بما في ذلك أليسون وير (والروائية فيونا باكلي) أن السكرتيرة الموثوقة لإليزابيث (والمخططة الشريرة) ويليام سيسيل ربما كان العقل المدبر وراء جريمة قتل إيمي. في وقت وفاتها ، لوحظ أنه منزعج للغاية من احتمال أن تتزوج إليزابيث من روبرت. وبالتأكيد ، فإن الطريقة الغريبة والمريبة لموت إيمي & # 8217 كان لها نتيجة تدمير أي فرصة لإليزابيث لاتخاذ روبرت كزوجها. لذا فإن هذا السيناريو يفترض أن موت إيمي لم يكن عنها على الإطلاق ، لكنه كان جزءًا صغيرًا في خطة أكبر لتدمير سمعة روبرت. سواء كان سيسيل مسؤولاً أم لا ، فقد انحنى بالتأكيد إلى المأساة من أجل زيادة شتمه السيئ على روبرت في جميع أنحاء المدينة.

على سبيل المثال: تذكر أعلاه ، رسائل السفير الإسباني & # 8217s المتعلقة بسيسيل قلقًا من أن روبرت ربما يكون على وشك قتل إيمي؟ لذلك يبدو من المحتمل جدًا أن يكون سيسيل قد اكتشف قبل أي شخص آخر أن إيمي ماتت. على هذا النحو ، سارع إلى الثرثرة مع السفير الإسباني مثل ، & # 8220 أوه ، واو ، تقول الشائعات أن روبرت دادلي ربما يحاول قتل زوجته مثل ، إذا ظهرت إيمي ميتة ، فمن المحتمل أن يكون روبرت هو الذي قتلها. & # 8217s. # 8221 وها: إيمي ماتت. لذلك كان السفير الإسباني مثل ، & # 8220OMG دودلي هو القاتل !! & # 8221 ولكن في الواقع ، سيسيل هو مجرد سيد الدمى المطلق.

ومع ذلك ، هذا لا & # 8217t بالضرورة يعني أن Cecil كان متورطًا في وفاة Amy & # 8217s ، فقد يعني ذلك أنه قد استغل الموقف لتحقيق مكاسبه الخاصة. لكن ذلك أيضا يُظهر كيف كان يلعب الشطرنج ثلاثي الأبعاد ضد مجموعة من الأشخاص الذين كانوا سيئين للغاية في لعبة الداما ، لذا فإن تأطير روبرت لموت إيمي & # 8217 ليس كذلك ليس أسلوب سيسيل & # 8217s. بالإضافة إلى أنه يكره روبرت دادلي بشدة وسيفعل أي شيء لمنعه من الزواج من إليزابيث.

السيناريو الخامس: السير ريتشارد فيرني (من؟) فعل ذلك

يظهر اسم السير ريتشارد فيرني في 1563 قصة عن وفاة إيمي & # 8217 ، وكذلك في 1584 كتاب دعاية مختلق في الغالب ، ليستر & # 8217s الكومنولث. تم التعرف على القاتل باعتباره خادمًا لروبرت يدعى السير ريتشارد فيرني. في هذا العمل ، يظهر أن فيرني كان يعمل بناءً على أوامر من روبرت لمحاولة تسميم إيمي حتى الموت حتى كسر رقبتها في النهاية. في كينيلورث ، يقترح سكوت أن فيرني تصرف بمحض إرادته وقتل إيمي لمساعدة روبرت & # 8212 لكن روبرت لم يكلفه بالمهمة مطلقًا. السم الأول ، ثم اقتل

ما بعد الكارثة

بدلاً من تحرير روبرت وإليزابيث للزواج ، جعلت الظروف المشبوهة لوفاة إيمي و # 8217 زواجهم مستحيلاً. ربما تكون هيئة المحلفين قد برأت روبرت من المسؤولية ، لكنه صنع الكثير من الأعداء في المحكمة لدرجة أن أحداً لم يكن مستعدًا لتصديقه بريئًا لأنه كان لصالح أي شخص آخر لمواصلة معاملته كقاتل. استغرق الأمر بعض الشيء حتى أدركت إليزابيث كابوس العلاقات العامة الذي تجاوز مفضلتها ، ولكن بمجرد أن فعلت ذلك ، قبلت أن الزواج من قاتل الزوجة المشتبه به سيدمر سمعتها. احتفظت بروبرت لبقية حياته (بما في ذلك عندما تزوج وأنجب أطفالًا مع امرأتين أخريين ، بما في ذلك إليزابيث & # 8217s الأصغر سنًا بكثير!) لكنها لم تتزوج منه أبدًا ، ولا أي شخص آخر.

المراجع وقراءات أخرى

كان الكتاب الرئيسي الذي استخدمته في إعداد هذا المقال هو Chris Skidmore & # 8217s Death and the Virgin Queen: Elizabeth I and the Dark Scandal That Rocked the Throne ، والذي يتناول حقًا جميع إيجابيات وسلبيات جميع المشتبه بهم والسيناريوهات المختلفة.

تتوقف قصص روايات "درع الملكة" بقلم فيونا باكلي وعشيق العذراء # 8217 بقلم فيليبا جريجوري على حقيقة موت إيمي.

تظهر إيمي روبسارت دودلي كشخصية في المسلسل القصير The Virgin Queen ، التي تصورها إميليا فوكس وفي الموسم الثالث من Reign ، صورتها كلارا باسيكا.


التنافس الملكي

بكل المقاييس ، كان لدى السيدة إيمي واللورد روبرت كل الأسباب لاحتقار الملكة الجديدة. وكان لدى الملكة أسباب لعدم الثقة في الزوجين. ومع ذلك ، سرعان ما اتخذت الأحداث منحى مختلفًا.

أصبح اللورد روبرت جزءًا من محكمة الملكة. علاوة على ذلك ، انتشرت شائعات بأنه والملكة كانا عاشقين. في الواقع ، في عام 1559 ، ذكر العديد من الدبلوماسيين أن بعض أعضاء المحكمة اعتقدوا أن الملكة ستتزوجه ، & # x201Cin في حالة وفاة زوجته & # x201D.

بينما كان زوجها يثير قصة حب مع الملكة ، كانت السيدة إيمي في خضم أزمة صحية أصيبت بـ & # x201Cillness of the breast & # x201D كما كان يُطلق عليها آنذاك. اليوم ، يُعرف باسم سرطان الثدي.

في هذا الوقت تقريبًا ، لم تقيم السيدة آمي في لندن. عاشت في أماكن مختلفة ، وبحلول عام 1560 ، كانت تعيش في منزل مانور في كومنور بليس ، بالقرب من أبينجدون في بيركشاير (المعروفة الآن باسم أوكسفوردشاير). قضى اللورد روبرت معظم وقته في لندن.

ومع ذلك ، تمكنت من الانضمام إلى زوجها في مناسبات رغم مرضها. لقد جاءت إلى لندن وإلى وندسور لتنصيب روبرت و # x2019s لتنصيب فارس الرباط في عام 1559. لم يتم الإبلاغ عن ما إذا كانت على علم بعلاقة زوجها بالملكة.

في ذلك الوقت ، كان اللورد روبرت في وندسور مع الملكة. فور تلقيه النبأ ، أرسل أصدقاءه للتحقيق في وفاتها


سر موت إيمي روبسارت

في 8 سبتمبر 1560 ، عُثر على إيمي روبسارت الزوجة الأولى لروبرت دادلي ميتة عند سفح سلم بعنق مكسور. هل سقطت مصادفة أو انتحرت أم دفعت؟

كان روبرت دادلي هو المفضل لدى الملكة إليزابيث الأولى وكان دائمًا بجانبها في السنوات الأولى من حكمها ، وكتاب كريس سكيدمور يقشر طبقات لغز وفاة إيمي ويضيف وجهة نظر جنائية حديثة إلى تقرير Coroners ، فكان كذلك. وفاة عرضية؟

كان دودلي وإيمي يعيشان منفصلين وكانت إيمي تتحرك باستمرار إلى المنزل لأنها كانت تخشى التعرض للتسمم ، وكانت دودلي على بعد 30 ميلاً عندما تم اكتشاف جسدها.

يعيدك الكتاب إلى الأيام المليئة بالحيوية في السنوات الأولى لمحكمة إليزابيث والضغط عليها للزواج بسرعة. كان لكل الفصائل في المحكمة أجندتها الخاصة وكان معظم الناس يكرهون روبرت دادلي. كان البعض ينظر إلى دودلي على أنه زوج لإليزابيث والبعض الآخر سيبذل قصارى جهده لرؤيته يفشل.

فهل تورط بأي شكل من الأشكال وهل كان هناك أي شخص آخر سيكسب بموت إيمي؟ يتعمق الكتاب في حياة المحكمة والعلاقة التي أقامها دودلي مع كل من زوجته وإليزابيث وما كان عليه أن يكسبه. أيضا من كان لديه دوافع كافية للعب الفاسد؟

اللغز الدائم هو أنه في يوم وفاتها ، أرسلت إيمي جميع خدمها إلى معرض المقاطعة على بعد 4 أميال حتى تكون بمفردها. لماذا تريد المرأة التي تخاف من التسمم ومن المحتمل إصابتها بسرطان الثدي أن تكون بمفردها؟ ما لم يكن لقاء شخص تعرفه وتثق به!

لقد بحث كتاب كريس في الموضوع جيدًا للغاية ، ويُعد الكتاب جيدًا للقراءة لأحد الألغاز التي لم يتم حلها في عصر تيودور.


وفاة ايمي روبسارت

صورة لسيدة ، من المحتمل أن تكون السيدة إيمي دادلي ني روبسارت (1532-1560).


أثارت وفاة السيدة إيمي دادلي ني روبسارت في 8 سبتمبر 1560 جدلًا كبيرًا. ما الذي أدى إلى وفاة هذه السيدة الميسرة ، المكتشفة في أسفل درج سلم في كومنور بليس ، أوكسفوردشاير؟ تزوجت إيمي ، وهي الطفلة الوحيدة للسير جون روبسارت ، من الأثرياء والناجحين روبرت دادلي ، ابن دوق نورثمبرلاند ، في عام 1550 عن عمر يناهز الثامنة عشرة. انتشرت الشائعات في ذلك الوقت وتكثفت في العصر الحديث بأن زواج الزوجين كان غير سعيد ، بشكل بارز بسبب علاقة روبرت & # 8217s الوثيقة & # 8211 يعتقد البعض أنها علاقة حب & # 8211 مع الأميرة وبعد ذلك الملكة إليزابيث. يحيط لغز لا يمكن اختراقه بالظروف التي تسببت في وفاة إيمي ، على الرغم من وجود العديد من التفسيرات المحتملة: الانتحار ، والسرطان ، والقتل (إما من قبل عملاء Queen & # 8217s ، أو عملاء Dudley & # 8217s ، أو عملاء Cecil & # 8217) أو ببساطة ولكن بشكل مأساوي ، حادث. للحصول على & # 8211 ممتعة إذا تم التقاطها مع قليل من الملح & # 8211 لقطة خيالية لعلاقة Amy & # 8217s مع روبرت وموتها النهائي ، يجب على القراء التفكير في قراءة Philippa Gregory & # 8217s العذراء & # 8217 s عاشق.


أولا ، دعونا نبدأ بالحقائق. إيمي دادلي ، على الرغم من كونها زوجة ابن دوق (تعرضت للعار لاحقًا) ، لم تصطحب زوجها روبرت إلى المحكمة عام 1559 عندما خدم الملكة الجديدة ، إليزابيث الأولى ، بصفتها حاشيتها المخلصة. يبدو أنها قضت وقتها في السفر في جميع أنحاء البلاد وزيارة أصدقاء العائلة ، بينما يبدو أنها استمتعت بإنفاق الأموال على الملابس من لندن.


لا نعرف التفاصيل الشخصية لزواج روبرت وإيمي. في عصر تم فيه ترتيب الزيجات بين طبقة النبلاء والأرستقراطية لتحقيق ميزة اجتماعية ومادية وسياسية ، لم يعط الأزواج الفرديون الأولوية لإيجاد السعادة أو الحب في الزواج ، على الرغم من أنه كان مفيدًا بالطبع عند حدوث ذلك. لم يكن للزوجين أطفال ، لكننا لا نعرف ما إذا كان هذا بسبب مشاكل في الخصوبة أم بسبب انفصال الزوجين في كثير من الأحيان. انتشرت شائعات مفادها أن دادلي كان يتمتع بعلاقة حب مع الملكة إليزابيث ، تم نقلها بشكل فاضح في رواية غريغوري & # 8217 ، ومع ذلك ، فإننا نفتقر مرة أخرى إلى أي دليل حقيقي لإثبات هذا الادعاء بشكل كامل. ومع ذلك ، ذكر رجال الحاشية أنه لأكثر من عام قبل وفاة إيمي ، كانت الملكة ومفضلتها تنتظر موت إيمي حتى يتمكنوا من الزواج.


ومع ذلك ، فمن المعقول أن زواج روبرت وإيمي لم يكن سعيدًا تمامًا. غالبًا ما كانا منفصلين ، وليس لديهما أطفال ، وبما أن الكثيرين اعتقدوا بعد وفاة إيمي أن روبرت قد قتل زوجته بالفعل ، يبدو من المعقول القول إن المعاصرين كانوا على علم بأن الزواج كان صعبًا إلى حد ما. بعد صيف عام 1559 ، لم ير روبرت إيمي مرة أخرى.


في 8 سبتمبر 1560 ، في اليوم التالي لعيد ميلاد الملكة & # 8217 ، أرسلت إيمي دادلي خدمها من Cumnor Place ، كما وصفها روبرت توماس بلونت ، مضيف # 8217:


لن تعاني في ذلك اليوم واحدًا من نوعها الذي تعيشه في المنزل ، وكان جادًا للغاية في جعلهم يذهبون إلى المعرض ، لدرجة أنها كانت غاضبة جدًا مع أي من هذا النوع الذي جعلها سببًا في التريث في المنزل ، وجاءت إلى السيدة Odingsells & # 8230 التي رفضت في ذلك اليوم الذهاب إلى المعرض ، وكانت غاضبة جدًا منها أيضًا. لأن [السيدة. Odingsells] قالت إنه لم يكن يومًا تذهب فيه النساء اللطيفات & # 8230 حيث أجابت سيدتي وقالت إنها قد تختار وتذهب حسب رغبتها ، ولكن يجب أن تذهب جميع النساء وكانت غاضبة جدًا. سألوا من الذي يجب أن يحافظ على رفاقها إذا ذهبوا كل ما فعلوا ، فقالت إن السيدة أوين يجب أن تبقى بصحبتهم في العشاء بنفس الحكاية التي قالتها بيكتو ، التي تحبها بشدة. بالتأكيد ، يا ربي ، خلال فترة وجيزة هنا ، سمعت حكايات متنوعة عنها تجعلني أحكم عليها على أنها امرأة غريبة العقل.


ربما بشكل مثير للريبة ، تم وصفها لاحقًا بأنها غاضبة عندما قاوم خدمها الثلاثة رغبتها في المغادرة. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، تم اكتشافها في الجزء السفلي من سلالم مكسورة في الرقبة وجرحين في الرأس. إذن ما الذي تسبب في وفاة إيمي & # 8217؟


أولاً ، تتناول هذه المقالة التفسير الحديث لإيمي التي تعاني من مرض في ثدييها تسبب في وفاتها. كان من المفترض في وقت الوفاة في عام 1560 أن السقوط البسيط لا يمكن أن يتسبب في وفاة إيمي & # 8217 & # 8211 لم تكن هناك خطوات كثيرة بشكل خاص لأنها كانت رحلة قصيرة ، في حين تم وصف غطاء الرأس إيمي & # 8217 بأنه لا يزال مثاليًا. على رأسها. في عام 1956 ، اقترح إيان إيرد هذه النظرية ، مجادلًا في نفس الوقت بأن & # 8220a حكم سوء الحظ ، في حالة وقوع حادث ، [غير مقبول] بسهولة & # 8221. مهنة Aird & # 8217s كأستاذ في الطب ساعدته بلا شك في طرح النظرية القائلة بأنه بدلاً من الانتحار أو الحادث أو القتل ، كانت إيمي تعاني من سرطان الثدي وبالتالي ربما كانت تعني أن رقبتها كانت هشة بشكل خاص ويمكن أن تنكسر بسهولة. أصبحت هذه النظرية شائعة إلى حد ما في العصر الحديث. كما لاحظ: & # 8220 في امرأة تبلغ من العمر إيمي & # 8217s السبب الأكثر احتمالا لكسر عفوي في العمود الفقري سيكون سرطان الثدي & # 8230 & # 8221 بالفعل ، ذكرت كونت فيريا في أبريل 1559 أن إيمي دودلي & # 8220 أصيبت بمرض في أحد ثدييها & # 8221. عندما يقرأ المرء مقال Aird & # 8217s ، فإن حجته بأن وفاة Amy & # 8217 نتجت عن سقوط الدرج ، والذي كان أسوأ مما كان يمكن أن يكون بسبب ضعف العمود الفقري الناجم عن سرطان الثدي ، فإن وجهة نظره مقنعة. ومع ذلك فقد تعرضت للهجوم. يؤكد سايمون آدمز ، على سبيل المثال ، أن هذه النظرية تفسر عددًا من الظروف المعروفة ، ولكن من الصعب التوفيق بين مرض خطير في أبريل 1559 وسفرها المكثف في الأشهر التالية & # 8221.


التفسير البديل هو الانتحار. إذا كانت تعاني من مرض أو اكتئاب ، وربما حتى سرطان الثدي ، فقد يكون هذا قد دفعها إلى الانتحار في محاولة للهروب من حياة لم تعد محتملة. يمكن دعم ذلك من خلال أدلة على & # 8220desperation & # 8221 في بعض المصادر ، بينما طرح بعض المؤرخين فرضية أن إيمي طردت خدمها صباح يوم 8 سبتمبر من أجل الانتحار سراً. قد يكون روبرت دادلي نفسه قد ألمح إلى هذا الاحتمال. ومع ذلك ، هاجم Aird هذا الرأي ، مشيرًا إلى أن & # 8220 لإسقاط نفسه على درج من السلالم لن يحدث لانتحار الآن ، وكان سيحدث بشكل أقل لانتحار إليزابيث في وقت كانت درجات السلالم واسعة ومنخفضة ، وزاوية النزول متدرجة # 8221. علاوة على ذلك ، من الصعب تصديق أنه إذا قتلت إيمي نفسها ، فسيظل غطاء رأسها منتصبًا على رأسها عندما لا تكون قادرة على القيام بذلك إذا ماتت بحلول الوقت الذي سقطت فيه على أسفل الدرج.


اقترح آخرون أن وفاة إيمي & # 8217 كانت عرضية. اقترح جيمس جيردنر ، في عام 1898 ، أن موتها كان حادثًا مأساويًا. كان حكم الطبيب الشرعي & # 8217s في عام 1561 هو أن إيمي دادلي ، & # 8220 كونها وحدها في غرفة معينة & # 8230 سقطت عن طريق الخطأ لأسفل & # 8221 الدرج المجاور للغرفة & # 8220 إلى أسفل نفس & # 8221. وقد تسبب ذلك في إصابتين في الرأس وإصابة في إبهام واحد. بشكل مأساوي ، كسرت رقبتها في الخريف. وبسبب هذا ، فقد ماتت على الفور & # 8220 السيدة إيمي & # 8230 بسبب سوء الحظ لموتها وليس غير ذلك ، لأنهم قادرون على الاتفاق في الوقت الحاضر & # 8221. ومع ذلك ، فقد اقترح المؤرخون أن روبرت دادلي ، بصفته أحد رجال البلاط المؤثرين والقوي ، كان قادرًا على التأثير على هيئة المحلفين. جادل Aird بأن & # 8220 هناك العديد من الظروف فيما يتعلق بوفاة إيمي روبسارت & # 8217s التي جعلت معاصريها ، والتي جعلت المؤرخين في أوقات لاحقة مترددة بعض الشيء في قبول حكم هيئة المحلفين & # 8217s من سوء الحظ & # 8221.


ربما كان الأكثر شهرة هو أن إيمي قُتلت في الواقع. بعد وفاتها ، كان هناك & # 8220 شك خطير وخطير ، وتمتم & # 8221 في كل من المحكمة والبلد ، حيث تذمر الناس حول وفاة إيمي والعلاقة المتجددة بين الملكة ودودلي المفضل لديها. أخبر ويليام سيسيل ، الذي كان السكرتير الرئيسي والذي جادل بأنه يشعر بالتهديد من نفوذ دودلي المتزايد ، السفير الإسباني في أعقاب وفاة إيمي أن إليزابيث ودادلي كانا يخططان لقتل إيمي بالسم ، أنها كانت مريضة لكنها لم تكن مريضة على الإطلاق & # 8221 (وهو ما يتناقض إلى حد ما مع الأدلة المقدمة سابقًا بأنها كنت سوف). في عام 1567 ، صرح الأخ غير الشقيق لـ Amy & # 8217s John Appleyarde ، في سخط مع Dudley ، أنه & # 8220 لم يكن راضيًا عن حكم هيئة المحلفين عند وفاتها ولكن من أجل Dudley كان قد غطى مقتل أخته & # 8221. تثير الأدلة المعاصرة إمكانية مقتل إيمي.


دعم اكتشاف مراسلات السفراء الأسبان المعاصرين في القرن التاسع عشر نظرية القتل ، حيث أفادوا بأن إيمي كانت مريضة وأن زوجها كان يحاول إما تسميمها أو تطليقها في ربيع عام 1559. التقرير من 11 سبتمبر 1560 ، بعد ثلاثة أيام من وفاة إيمي & # 8217 ، ينص على أن سيسيل اعتقد أن دودلي قتل زوجته. سجل عام 1563 ، الذي كتبه شخص معادٍ لعنف آل دودلي ، اقترح أن روبرت دادلي & # 8217 ، السير ريتشارد فيرني ، قتل إيمي بكسر رقبتها (هذا متخيل في العذراء & # 8217 s عاشق). كتب المنفيون الكاثوليك السخرية ليستر & # 8217s الكومنولث في عام 1584 ، معاديًا لدودلي ، اقترح أن فيرني أرسل خدام إيمي & # 8217 إلى السوق عندما وصل إلى كومنور بليس قبل أن يكسر عنق إيمي دادلي ويضعها في أسفل الدرج. كتب المؤرخ الفيكتوري جيمس أنتوني فرويد ، بعد أن وجد مراسلات السفراء الإسباني ، في عام 1863 أنه: & # 8220s قُتلت على يد أشخاص كانوا يأملون في الاستفادة من صعوده إلى العرش ، واستخدم دودلي نفسه & # 8230 وسائل خاصة & # 8230 لمنع البحث من الضغط عليه بشكل مزعج & # 8221. اقترحت أليسون وير ، في عام 1999 ، أن سيسيل ، بدلاً من دادلي ، رتبت وفاة السيدة آمي & # 8217s لأنه كان لديه دافع القتل ، أي. لمنع دودلي & # 8217s زواج محتمل من عشيقته ، إليزابيث الأولى ، ولأن سيسيل سيستفيد نتيجة الفضيحة. تم تقديم أدلة أخرى: قبل وقت طويل من وفاة إيمي ، توقع كل من روبرت والملكة للسفير الإسباني أنها ستموت قريبًا.


ومع ذلك ، فإن العديد من المؤرخين فقدوا مصداقية الشائعات التي تفيد بأن إيمي قُتلت. شوهدت مراسلات دودلي & # 8217s مع توماس بلونت وويليام سيسيل في الأيام السابقة كدليل على براءته ، بينما أشار آخرون إلى أنه هو والملكة إليزابيث أصيبوا بصدمة شديدة عندما تم إبلاغهم بأخبار وفاة إيمي. من المعقول أنه لم يكن ليقتل زوجته بسبب الفضيحة الهائلة التي ستنجم إذا كان متورطًا في جريمة قتل زوجته. ذهب ديفيد لودز إلى حد القول بأنه & # 8220 يمكننا أن نكون متأكدين بشكل معقول من أن اللورد روبرت لم يكن له يد في وفاة زوجته & # 8217s & # 8221. يذكر Aird أنه ليس هناك & # 8220 دليل على أنه [دودلي] كان يفكر في قتل زوجته & # 8221 حتى لو كان يرغب في الزواج من الملكة. كما يؤكد أن السلم & # 8220a [ليس] سلاحًا مناسبًا للقتل. إن إلقاء شخص في الطابق السفلي أمر غير مؤكد & # 8221 ، لا يمكن الجدال بأن & # 8220s قُتلت أولاً من خلال بعض العنف الشديد ثم ألقيت في الطابق السفلي & # 8221. لقد أدرك المؤرخون أيضًا أن السم كان & # 8220 مخزونًا من الاتهامات التجارية & # 8221 في القرن السادس عشر لتشويه سمعة الخصوم السياسيين وأن حقيقة أن المصادر تدعم بعضها البعض في الإيحاء بقتل إيمي كانت & # 8220 لا أكثر من تقليد ثرثرة & # 8221 . كمصادر كاثوليكية ، وبالتالي معادية لكل من الملكة ودودلي ، يجب أن ننظر إليهم بحذر شديد وشك.


في الختام ، يجب أن أعترف ، شخصيًا ، أنني أعرف القليل جدًا عن هذه الأحداث الغامضة لتقديم إيماني بما حدث بالفعل في ذلك اليوم. لا يسعني إلا أن أقول ، مع ذلك ، إنه كان مريبًا للغاية. لماذا طردت إيمي خدامها في ذلك اليوم بالذات؟ هل كان ذلك بسبب أنها كانت ستصاب بالجنون أو حتى الجنون بسبب مرضها ، وذلك لأنها كانت تريد أن تكون وحدها لتنتحر ، أم أنها كانت لسبب آخر؟ لماذا ألمحت الملكة ودادلي للسفير الأسباني أن إيمي دادلي ستموت قريبًا & # 8211 لأنهم علموا أنها مريضة قاتلة ، أم أنها دليل على القتل؟ تقريبا جميع المصادر التي لدينا حول هذا الحدث مشكوك فيها للغاية. وبالتالي لا يمكننا أن نستنتج بأي يقين حقيقي حول ما حدث.


ومع ذلك ، لدي شكوك. شكك أيرد في فكرة العثور على إيمي وغطاء رأسها سليمًا تمامًا ، ولكن إذا كان هذا صحيحًا ، فمن المؤكد أن الانتحار يبدو أقل احتمالًا. إذا ألقت إيمي بنفسها من على درج ، فمن غير المرجح أن تموت بعد ذلك بوقت قصير ، أن غطاء رأسها سيظل في وضع مثالي على رأسها. أنا مقتنع أيضًا بحجج Aird & # 8217s بأن السقوط في رحلة قصيرة من السلالم ليس طريقة مضمونة للانتحار. ومع ذلك ، إذا كانت إيمي حزينة أو يائسة في هذا الوقت ، كما قد تشير بعض المصادر ، فربما كان لديها دافع في الرغبة في إنهاء حياتها قبل الأوان ، خاصة إذا كان زواجها غير سعيد ، كما هو الحال على الأرجح. من بين جميع التفسيرات ، أعتقد أن الانتحار هو النظرية الأقل ترجيحًا.


هذا يترك حادثًا أو قتلًا أو مرضًا. وقوع حادث ممكن تمامًا ، ولكن مرة أخرى ، تُركنا مع حقيقة بسيطة مفادها أن رحلة قصيرة من السلالم لن تقتل أي شخص في العادة. لذلك يجب أن نأخذ في الاعتبار حجة Aird & # 8217s القائلة بأن جسد إيمي ، بسبب مرض ثدييها ، قد ضعيف إلى حد كبير ، وبالتالي فإن صعود الدرج القصير الذي ، على الرغم من أنه لا يؤدي عادةً إلى الوفاة ، ربما يكون قد تسبب في وفاتها. كان أكثر هشاشة وضعفًا جسديًا من & # 8216 طبيعي & # 8217 شخص. كان هذا هو الحكم الذي سجل بعد وفاتها ، وأشار العديد من المؤرخين إلى أنه ما حدث. وبالتالي ، فإن الحادث والمرض متشابكان لتقديم تفسير ، بشكل مأساوي ، للوفاة العرضية.


من الممكن تفسير أكثر إثارة للقلق. إذا قبل المرء حرفيًا تعليقات السفير الإسباني ، مع الأخذ في الاعتبار أن السفراء لم يتحدثوا كثيرًا في بعض الأحيان إلى أي لغة في المحكمة التي خدموا فيها ، واعتمدوا على المخبرين ، وكثيرًا ما تم خداعهم من قبل المسؤولين ورجال الحاشية ، فمن الممكن تصديق أن إيمي دادلي قُتلت ، إما على يد عملاء Cecil & # 8217s أو عملاء Dudley & # 8217s. ومع ذلك ، يجب أن أتفق مع المؤرخين المعاصرين الذين يجادلون بأن دادلي لم يكن ليجرؤ على قتل زوجته ، لأن الفضيحة كانت تعني بالتأكيد أن الملكة لم تكن لتجرؤ على الزواج من رجل قد يثير الجدل وحتى السخرية منه. وضعها. لكن الأشخاص اليائسين يفعلون أشياء يائسة & # 8211 إذا كان دادلي مصممًا جدًا على الزواج من الملكة ، ورأى فقط زوجته على أنها تعقيد غير ضروري ، فمن يدري ما كان يمكن أن يفعله؟


في الختام ، من المستحيل معرفة ما حدث بالفعل.على أساس الأدلة ، سأستنتج مبدئيًا أن وفاة إيمي & # 8217 كان سببها كل من سرطان الثدي وحادث أي. لو كانت بصحة جيدة وسقطت على الدرج ، لما ماتت ، لكن في ظروف مأساوية ، عندما كان جسدها أكثر هشاشة جسديًا ، أدى سقوط بسيط إلى وفاتها بسبب ترقق عظامها. أعتقد أنه يمكننا رفض الانتحار كتفسير محتمل. من المحتمل أنها قُتلت ، ولكن إذا اعتقد المرء أن الكثير من الأدلة التي لدينا لهذه النظرية تستند إلى مصادر كاثوليكية معادية شوهت علانية كل من دودلي والملكة إليزابيث ، فإن هذه النظرية تصبح أقل قابلية للدفاع عنها. لذلك ، أود أن أقترح أن الوفاة العرضية ، بالاقتران مع سرطان الثدي ، تسببت في وفاة إيمي ، لكن لا يمكننا استبعاد القتل.

سيمون آدامز ، & # 8216 إيمي دادلي ، ليدي دادلي (1532-1560) & # 8217 ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2008) ، طبعة على الإنترنت (آخر دخول بتاريخ 13 كانون الأول / ديسمبر 2012).

إيان إيرد ، & # 8216 موت إيمي روبسارت & # 8217 ، المراجعة التاريخية الإنجليزية 71 (1956) ، ص 69-79.

جيمس جيردنر & # 8216 موت إيمي روبسارت & # 8217 ، المراجعة التاريخية الإنجليزية 1 (1886), 235-259.

جيمس جيردنر ، & # 8216 أسقف دي كوادرا & # 8217s رسالة وموت إيمي روبسارت & # 8217 ، المراجعة التاريخية الإنجليزية 13 (1898) ، ص.83-90.


للحصول على قصة خيالية حول وفاة إيمي وعلاقة روبرت والملكة إليزابيث ، فيليبا غريغوري ، العذراء & # 8217 s عاشق (2004) (من فضلك خذها مع قليل من الملح ، إنها ليست حقيقة ، إنها خيال!)


& # 8217s القصة؟

يعرف الكثير من الناس أن الملكة إليزابيث ، الملكة العذراء ، كانت مفضلة لسنوات عديدة: روبرت دادلي ، إيرل ليستر. اعتقد الكثيرون أنهم سيتزوجون. ومع ذلك ، لم يكن ذلك & # 8217t ممكنًا ، لأنه كان متزوجًا بالفعل من إيمي روبسارت ، سيدة دادلي.

ليستر وإيمي روبسارت في Cumnor Hall (إدوارد ماثيو وارد)

عندما توفيت إيمي في ظروف مريبة ، كان روبرت دادلي أحد المشتبه بهم العديدين وتغيرت العلاقة بين روبرت دادلي والملكة إلى الأبد.

ما هي هذه الظروف المشبوهة؟ بعيدًا عن المحكمة وعن زوجها ، عاشت إيمي دادلي مع أصدقاء في أجزاء مختلفة من البلاد. في صباح يوم 8 سبتمبر 1560 ، في كومنور بليس بالقرب من أكسفورد ، أصرّت على طرد خدمها ، وعُثر عليها لاحقًا ميتة عند سفح درج برقبة مكسورة وجرحين في رأسها. كانت نتيجة المحققين & # 8217s هيئة المحلفين & # 8217s أنها ماتت من السقوط في الطابق السفلي وكان الحكم & # 8220misfortune & # 8221 ، الموت العرضي.

تقرير الطبيب الشرعي & # 8217

على الرغم من نتيجة التحقيق & # 8217s ، كان يشتبه على نطاق واسع أن روبرت دادلي قد دبر وفاة زوجته & # 8217s ، وهي وجهة نظر لا يشاركها معظم المؤرخين المعاصرين. يقول البعض أن السير ريتشارد فيرني ، أحد أتباع روبرت دادلي ، كان مسؤولاً عن وفاتها. يعتقد المزيد أن مستشار الملكة إليزابيث الأولى ، ويليام سيسيل ، هو الذي نظم كل ذلك. التفسير الأخير المقبول على نطاق واسع هو أنها مصابة بسرطان الثدي وأنها انتحرت. الأدلة الطبية لتقرير الطبيب الشرعي & # 8217s ، والتي تم العثور عليها في عام 2008 ، متوافقة مع الحوادث وكذلك الانتحار وأعمال العنف الأخرى. ماذا تعتقد؟


موت إيمي روبسارت & # 8217s

عُثر على إيمي روبسارت ، بعد ظهر يوم الأحد 8 ديسمبر 1560 ، ميتة أسفل مجموعة من السلالم في Cumnor Place & # 8211 منزل السير أنتوني فورستر. كان يمكن ، بالطبع ، أن يكون حادثًا مأساويًا. في ذلك الوقت ، كان هناك بعض الاقتراحات بأن إيمي انتحرت ، كما تم اقتراح أنها كانت تعاني من سرطان ثدي متقدم وكان الأخير والأكثر جاذبية لمحبي نظرية المؤامرة أنها قُتلت على يد أحد التاليين & # 8211 روبرت دودلي إليزابيث الأول أو ويليام سيسيل.

قالت السيدة بيكتو ، خادمة إيمي & # 8217 ، عندما استجوبها السير توماس بلونت إنها تعتقد أن وفاة إيمي كانت & # 8220 صدفة. & # 8221 ومضت لتشرح أن إيمي كانت روحًا فاضلة تصلي كل يوم على ركبتيها. من اليأس لكنها كانت مصرة على أن عشيقتها لن تقتل حياتها. استجوب بلونت السكان المحليين لمعرفة ما يعتقدون ، واعتقد نصفهم أنه كان حادثًا بينما اعتقد النصف الآخر أن شيئًا مريبًا قد حدث. لاحظ بلونت نفسه أنه يعتقد أن إيمي & # 8220 لديها عقل غريب فيها. & # 8221 تنص رسالته على أنه سيخبر أكثر عندما يرى دادلي في المرة التالية & # 8211 محبطًا إلى حد ما لا نعرف ما هي المعلومات الأخرى التي كان عليه أن يقولها سيده. نحن نعلم أن إيمي كانت غير سعيدة ، بعد كل شيء كان زوجها موضوع ثرثرة فيما يتعلق بالملكة بينما لم يكن لديها منزل لتسميه منزلها. ومع ذلك ، هل تأمر المرأة التي تفكر في الانتحار بفستان جديد؟ كانت قد طلبت فستانًا مخمليًا جديدًا وياقة لفستان وردي اللون؟

تكمن المشكلة في أن الناس يمكن أن يتصرفوا بطريقة غير عقلانية عند الشعور بالضيق أو الألم وقد أمرت أسرتها بأكملها بالذهاب إلى المعرض في أبينجدون في ذلك اليوم. لقد أصبحت صليبًا عندما حاولت السيدة Odingsells ، إحدى أفراد أسرتها ، الاختلاف معها. هل أرادت أن تكون وحيدة لمجرد أنها سئمت من كونها محاطة بأسرتها ، هل كانت تشعر بتوعك ، هل كانت تفكر في إنهاء كل شيء أم & # 8211 هل ستلتقي بشخص ليس & # 8217t جزءًا من السجل التاريخي ؟ الجواب هو أننا نستطيع & # 8217t أن نعرف على وجه اليقين. وجد التحقيق أن وفاتها كانت عرضية ولكن سمعة روبرت دودلي وشوهت. أصبح من المستحيل عليه الآن أن يتزوج إليزابيث ، حتى لو انسحب إلى كيو ويأمل أن تختفي الشائعات.

إذا لم يكن & # 8217t انتحارًا & # 8211 ، فربما يكون حادثًا. كان هذا ما قررت هيئة المحلفين الطبيب الشرعي & # 8217s:

تم إجراء محاكم التفتيش كمحكمة في Cumnor في المقاطعة المذكورة أعلاه [أوكسفوردشاير] ​​في 9 سبتمبر في السنة الثانية من عهد السيدة إليزابيث الأكثر رعباً ، بفضل الله ملكة إنجلترا وفرنسا وأيرلندا ، للدفاع عن الإيمان ، إلخ. . ، قبل جون بودسي ، جنت ، المحقق الشرعي للملكة المذكورة في المقاطعة المذكورة أعلاه ، عند فحص جثة السيدة إيمي دادلي ، زوجة روبرت دادلي الراحلة ، فارس من أرفع رتبة في الرباط ، ملقى هناك ميتًا: بيمين ريتشارد سميث ، جنت. ، همفري لويس ، جنت. ، توماس مولدر ، جنت. ، ريتشارد نايت ، توماس سباير ، إدوارد ستيفنسون ، جون ستيفنسون ، ريتشارد هيوز ، ويليام كانتريل ، ويليام نوبل ، جون باك ، جون كين ، هنري لانلجي ، ستيفن روفين ، وجون ساير: تم تأجيل بعض المحلفين ، الذين أقسموا على قول الحقيقة بناءً على طلبنا ، من اليوم التاسع المذكور أعلاه يومًا بعد يوم في كثير من الأحيان ، وفي النهاية تم منحهم عدة أيام مختلفة من قبل الطبيب الشرعي نفسه للمثول كليهما أمام قضاة السيدة كيو المذكورة ProjectSyndicate ar في المحاضر المخصصة للاحتجاز في المقاطعة المذكورة أعلاه وأمام نفس الطبيب الشرعي من أجل إعادة حكمهم بصدق وبسرعة ، حتى 1 أغسطس في السنة الثالثة من حكم الملكة السيدة المذكورة ، وفي ذلك اليوم ، يقول المحلفون أنفسهم تحت القسم أن السيدة آمي المذكورة أعلاه في 8 سبتمبر في السنة الثانية المذكورة أعلاه من عهد الملكة السيدة المذكورة ، وحيدة في غرفة معينة داخل منزل شخص يدعى أنتوني فورستر ، على سبيل المثال ، في Cumnor المذكورة أعلاه ، وتعتزم انزل من الغرفة المذكورة أعلاه عن طريق خطوات معينة (تسمى باللغة الإنجليزية 'steyres') من الغرفة المذكورة هناك ثم سقطت عن طريق الخطأ على الفور أسفل الدرجات المذكورة أعلاه إلى أسفل نفس الدرجات ، والتي من خلالها نفس السيدة إيمي هناك ثم استمرت ليس فقط إصابتين في رأسها (يُطلق عليهما باللغة الإنجليزية "dyntes") - كان عمق إحداهما ربع بوصة وعمق البوصتين الأخريين - ولكن أيضًا حقًا بسبب الإصابة العرضية أو بسبب ذلك السقوط ولدى السيدة. أكون وزن جسدها ينزل من الدرج المذكور أعلاه ، نفس السيدة إيمي هناك ثم كسرت رقبتها ، بسبب كسر معين في عنق نفس السيدة إيمي هناك ثم ماتت على الفور وتم العثور على السيدة إيمي هناك ثم دون أي علامة أو جرح آخر على جسدها ، وبالتالي يقول المحلفون في قسمهم أن السيدة آمي المذكورة أعلاه بالطريقة والشكل السالف الذكر قد ماتت وليس غير ذلك ، لأنهم قادرون على الاتفاق في الوقت الحاضر في شهادتهم حقيقة لهذا التحقيق قام كل من قاضي التحقيق الجنائي والمحلفين المذكورين أعلاه بوضع أختامهم في اليوم.

غالبًا ما يتم طرح الأسئلة حول طبيعة الخطوات & # 8211 التي يبدو أنها كانت ضحلة وقليلة العدد مما تسبب في إثارة أصحاب نظرية المؤامرة. يشير مصدر آخر إلى زوج من الخطوات يشير إلى حدوث انعطاف & # 8211 والذي قد يفسر جروح الرأس. تم هدم Cumnor Place خلال الفترة الفيكتورية لذلك لا يمكننا التأكد من ذلك. حتى أنه تم الافتراض بأن إيمي أصبحت مشوشة بشأن موقعها وتعثرت دون أن تدرك أن هناك خطوات.

لم يكن من المفيد & # 8217t أن دودلي حريصًا على إخماد الشائعات وطلب & # 8220 رجالًا سريين ، & # 8221 أن أحد رجاله كان عضوًا في هيئة المحلفين وأنه في السنوات اللاحقة دفع لرئيس هيئة المحلفين أطوال التفتا والمخمل. صفات من تقويض هيئة المحلفين & # 8211 التي لا & # 8217t تبدو جيدة ، إذا كنا صادقين. وزُنَّت ضد ذلك حقيقة أن دودلي أصر على أن هيئة المحلفين تتألف من رجال محليين وأن الأمر لا يهم إذا كانوا معاديين له أم لا. كما كتب يطلب أن يذهب الأخ غير الشقيق لـ Amy & # 8217 إلى Cumnor للإشراف على الأشياء & # 8211 على الأكثر يمكن اتهامه بأنه مذنب بمحاولة الاعتناء بسمعته. تقدم شقيق Amy & # 8217s ، Appleyard ، في عام 1567 قائلاً إنه يعرف من قتل إيمي ولم يلوم & # 8217t دودلي & # 8211 ، وانتهى به الأمر أيضًا بالتراجع عن بيانه عندما وجد نفسه محبوسًا في سجن الأسطول من قبل ويليام سيسيل.

في عام 1956 ، نشر الدكتور إيان إيرد ورقة طبية تشرح كيف يمكن أن يتسبب سرطان الثدي غير المعالج في انهيار الهيكل العظمي ، وهو ما يفسر كيف يمكن أن يتسبب السقوط العرضي في كسر في الرقبة. كما لوحظ في المنشور السابق في هذه السلسلة ، علق سفراء متنوعون على صحة إيمي & # 8217s و # 8211 على وجه الخصوص مرض ثديها. ذكرت سفيرة البندقية أنها كانت مريضة لبعض الوقت. صحة سيئة أم لا ، السقوط في الطريق الخطأ يمكن أن يسبب كسر في الرقبة. بطبيعة الحال ، فإن الحالة الصحية السيئة أو الحوادث ليست قابلة للتسويق أو دراماتيكية مثل القتل.

اعتقدت إيمي أنها تعرضت للتسمم & # 8211 وهذا هو سبب تركها Throcking في ربيع عام 1559. ربما كان السبب هو مرضها الذي ظننت خطأ أنه تسمم أو ربما تسممها ببطء من قبل خادمي زوجها & # 8217s الذين اعتقدوا كانوا يفعلون معروفا لدودلي. يميل كريس سكيدمور نحو هذا التفسير & # 8211 يفكر في توماس بيكيت ويتقدم بطلب إلى زوجة غير مريحة. لم يكن سكيدمور مقتنعًا بأن الجرحين في الرأس المذكورين في تقرير الطبيب الشرعي قد يكون سببًا في الانهيار.

لم تتزوج إليزابيث & # 8217t من روبرت ، ربما لم يكن لديها أي نية للزواج من صديقها المفضل ، فوجود هنري الثامن لأحد الوالدين من شأنه أن يمنع أي امرأة عاقلة من الزواج ، ثم كانت هناك الحلقة المؤسفة مع الأدميرال سيمور ناهيك عن تجربة نصفها. شقيقة & # 8217s الزواج التعيس. كانت الفضيحة سببًا كافيًا لها لعدم زواجها من روبرت. تضررت سمعتها كملك فاضل ، لكن لم يمر وقت طويل قبل ذلك في اسكتلندا ، وانتهت ماري ملكة الاسكتلنديين بزوج مقتول واضح للغاية ، ثم استمرت في الزواج من الرجل المتورط في وفاة دارنلي المفاجئة. ستفقد ماري مملكتها & # 8211 إليزابيث التي نشأت في ظروف أكثر خطورة كانت حكيمة للغاية بحيث لا ترتكب هذا النوع من الخطأ على الرغم مما بدا أن ويليام سيسيل ومعظم أعضاء مجلس الملكة الخاص كانوا يخشون عندما قضت إليزابيث السنة الأولى من حكمها في الصيد والصقور. مع صديقة طفولتها. نعم ، لقد كانت من عائلة تيودور وعائلة تيودور مثل معظم ملوك العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث ربما فعلوا شيئًا غريبًا أو اثنين من الأشياء غير السارة للغاية ، لكن دعوا & # 8217s لا تنزل في طريق الملكة القاتلة بأسلوب Game of Thrones & # 8211 التي لا تفعل ذلك التاريخ الذي & # 8217s التكهنات.

الشخص الذي كسب من إيمي & # 8217s الزوال المفاجئ هو ويليام سيسيل الذي نشر بالتأكيد شائعات حول خصمه السياسي & # 8211 لكن الشائعات ليست مثل إعطاء أمر بإسقاط امرأة شابة على الدرج! لا يوجد أي دليل على الإطلاق على تورطه. ولكن هناك مرة أخرى كان جيدًا في ما فعله ، ولم يكن ليترك أثراً طويلاً من الورق للمؤرخين التعساء. كما كان رجلاً ذا ميول دينية قوية. يتحول الاتهام والادعاء المضاد إلى لعبة مجازية من تنس الطاولة والتي تعود جميعها إلى نفس الشيء & # 8211 هذه ليست دليلاً.

ويوجد لديك & # 8211 هل سقطت إيمي ، هل تم دفعها أم كانت حادثًا & # 8211 ، الحقيقة التاريخية هي أن لا أحد يعرف وأن القول بخلاف ذلك دون مزيد من الأدلة هو رأي وليس حقيقة.


البحث عن Real Amy Robsart (ضيف آخر)

إيمي روبسارت هي امرأة من هوامش التاريخ يتم تعريفها في الغالب على أنها إما زوجة (لروبرت دودلي ، المفضل لدى الملكة إليزابيث الأولى) أو كضحية (لموت غير مبرر.) عندما جئت للدراسة والكتابة عن إيمي ، أردت أن أعرف قدر المستطاع عن المرأة التي تقف وراء هذه الهويات المختلفة ، وهي ليست مهمة سهلة. ومع ذلك ، هناك أدلة على إيمي وحياتها تلقي بعض الضوء على كل من شخصيتها وأنشطتها ، وتساعدنا على تصورها كشخص في حد ذاتها.

ولدت إيمي عام 1532. والدها ، السير جون روبسارت ، كان عضوًا في طبقة النبلاء في تيودور ، وهو مالك للأرض كان مؤثرًا في السياسة المحلية. كان قد أنجب بالفعل ابنًا غير شرعي ، آرثر ، عندما تزوج إليزابيث أبليارد ، أرملة مالك أرض نبيل لديه أربعة أطفال. إيمي ، الطفلة الوحيدة للزوجين والأصغر من بين ستة أعوام ، تم تزويدها بعائلة من الأشقاء الجاهزة.

امرأة غير معروفة (ربما إيمي روبسارت) بواسطة لافينيا تيرلينك

كان أحد الجوانب المهمة في حياة إيمي أنها ولدت ونشأت في نورفولك. كان توماس هوارد ، دوق نورفولك الثالث ، أحد أقطاب عصر تيودور حتى سقوطه وسجنه عام 1546 وكان السير جون روبسارت مفضلاً له. لقد تم اقتراح أن إيمي قد أمضت بعض الوقت في كينينجهول مع أطفال الدوق وربما حتى شاركت في تعليمهم. من المؤكد أنها كانت متعلمة ومتحدثة ، وأسلوبها في الكتابة ، كما هو موضح في رسائلها الباقية ، يُظهر مستوى تعليميًا جيدًا.

كانت إيمي ، مثلها مثل جميع بنات طبقة النبلاء المزدهرة في تيودور ، قد نشأت على فهم أن مصيرها الواضح والطبيعي هو إدارة المنزل. كانت والدتها إليزابيث هي التي درستها في هذا الجانب من حياتها المستقبلية. كانت ربة المنزل في البلد ، سواء كانت تحمل لقبًا أو زوجة عامل ، بحاجة إلى فهم كيفية إدارة كل جانب من جوانب الأسرة من غرفة ساكنة إلى مصنع الألبان إلى المطبخ حتى لو لم تقم بجميع الأعمال الفعلية بنفسها. بالإضافة إلى ذلك ، كانت السيدة تمشي ، وركوب الخيل ، وتلعب الورق ، وتناقش الخطب ، وتكون ماهرة في الإبرة الدقيقة. في بعض الأحيان يقرؤون الكتب.

كان التأثير المهم على حياة إيمي هو الإيمان البروتستانتي القوي لوالدها ومن المحتمل أنها كانت قد نشأت على نفس المبادئ ، وهو الشيء المشترك بينها وبين روبرت دودلي. كانت هذه البروتستانتية الراسخة هي التي جعلت السير جون حليفًا طبيعيًا لجون دادلي ، إيرل وارويك ، والد روبرت. كما كان رجلاً يؤمن إيمانًا راسخًا بالسيادة الملكية وسيادة القانون.

كان شرق أنجليا يعتبر مكانًا بريًا وخالٍ من القانون في منتصف القرن السادس عشر. إنها المسافة الجغرافية من لندن في فترة كان السفر فيها صعبًا ويستغرق وقتًا طويلاً مما زاد من الإحساس بأنها كانت مختلفة عن العاصمة المتطورة. عندما اندلع التمرد في نورفولك عام 1549 ، لم يؤد ذلك إلا إلى التأكيد على هذا الاختلاف. كان التمرد أيضًا هو الذي جمع إيمي وروبرت معًا عندما ، كجزء من إرسال الجيش شمالًا لقمع تمرد كيت ، التقى بإيمي في منزل والدها في ستانسفيلد.

روبرت كيت جالسًا تحت بلوط الإصلاح بواسطة صمويل ويل (سي 1746)

ناقش المؤرخون ما إذا كان زواج إيمي روبسارت وروبرت دادلي مباراة حب أم لا ، وقد رفض الكثيرون الفكرة. لصالحها هو أن روبرت ، باعتباره الابن الثالث لإيرل الذي كان أحد أقوى الرجال في المملكة ، كان من الممكن أن يتطلع إلى إقامة مباراة أكثر طموحًا من ابنة رجل نبيل. قام جميع إخوته وأخواته بزيجات أكثر فائدة. ومع ذلك ، فإن هذا هو الحال أيضًا حيث لم يكن هناك تفاوت كبير في مواقف روبرت وإيمي كما قد يبدو. لم تكن إيمي وريثة والدها فحسب ، بل كانت مناسبة لوارويك لتولي ابنه دور بعض السلطة في إيست أنجليا وملء فراغ السلطة الذي خلفه سقوط دوق نورفولك. مهما كانت العلاقة الشخصية لروبرت وإيمي في هذه المرحلة ، فلا بد أنه كان تحولًا ملحوظًا في الظروف بالنسبة لإيمي للانتقال من الحياة في ستانسفيلد مانور إلى الحياة في بلاط الملك إدوارد السادس.

من هذه النقطة ، الكثير من قصة حياة إيمي كما نعرفها تمليها مهنة زوجها في المحكمة ، لأنه على الرغم من أنه شغل عددًا من المناصب في مسقط رأسها في مقاطعة نورفولك ، إلا أن تركيز طموحاته كان بالطبع في لندن. بينما استمر نجم والده في الصعود ، ازدهر روبرت أيضًا. انهار الهيكل بأكمله ، بالطبع ، مع المحاولة الفاشلة لوضع الليدي جين جراي على العرش بعد وفاة إدوارد السادس عام 1553. جون دادلي ، دوق نورثمبرلاند الآن ، أُعدم وسُجن أبناؤه في برج لندن. . سمح لإيمي ، مثل زوجات دودلي الأخريات ، بزيارات زوجية لزوجها خلال الثمانية عشر شهرًا من سجن روبرت. من المحتمل أنها عاشت خلال هذه الفترة مع أقارب والدتها ، الأسكتلنديين ، في كامبرويل بالقرب من لندن من أجل البقاء بالقرب منه.

هناك عدد من القضايا الشخصية التي لا يتطرق إليها السجل التاريخي. سيكون من المثير للاهتمام معرفة ، على سبيل المثال ، تأثير هذا الصعود والانخفاض المضطرب في الظروف على إيمي ، وكيف تعاملت مع الصدمة الهائلة التي تعرض لها زوجها تحت حكم الإعدام ، وكيف أنها ، على نطاق أوسع ، شعروا حيال زواجهم بدون أطفال. لدينا القليل جدًا من كتابات إيمي الخاصة لنستند إليها لإلقاء الضوء على شخصيتها ووصف قليل جدًا لأفعالها. لا يسعنا إلا أن نستنتج أنه بموجب معايير تلك الفترة ، كان من الممكن التعليق على "عقمها" ، وكان سيُنظر إليه على أنه فشل من جانبها. بالنسبة لرجل طموح مثل روبرت دادلي ، الذي جاء من عائلة كبيرة ويرغب بالتأكيد في بناء سلالته الخاصة لخلافته ، فإن هذا الافتقار إلى النسل سيكون بالتأكيد مصدر استياء.

لم يؤد عفو روبرت وإطلاق سراحه من برج لندن عام 1554 بأي حال من الأحوال إلى إعادة الزوجين إلى نمط حياة مألوف.نظرًا لافتقاره إلى كل من الحظوة الملكية والمال ، كافح روبرت لسداد ديونه وكان ولاء العائلة لا يزال مشكوكًا فيه بشدة. كان روبرت قادرًا على استعادة منصبه إلى حد ما من خلال التزاوج مع فيليب من إسبانيا ، زوج الملكة ماري. ومع ذلك ، كان لهذا آثار عميقة على علاقته بإيمي لأنه أدى إلى عدد من الغيابات في الخارج للسفر مع الملك فيليب أو نيابة عنه.

صورة روبرت دادلي لفنان غير معروف 1564

تحسن الوضع المالي لروبرت بعد وفاة والدة إيمي حيث حصل أخيرًا على عقارات السير جون روبسارت في نورفولك. رسالة كتبتها إيمي عام 1557 إلى جون فلاورديو ، وكيل تلك العقارات ، حول بيع الصوف ، توضح أنه أثناء غياب روبرت في الخارج ، كان لديها بعض السيطرة على إدارة التركة واتخاذ القرارات المتعلقة بها. يمكن اعتبار هذا أمرًا غير معتاد ، لا سيما إعطاء عدد من الحكام ورجال الأعمال المشاركين في شؤون دودلي ، وربما يرجع ذلك إلى أن العقارات قد أتت إلى دودلي عبر زوجته وأن إيمي لديها صلة عائلية بجون فلاورديو ، التي كانت لديها هذه السلطة.

بحلول هذا الوقت ، كانت إيمي تعيش في Throcking في هيرتفوردشاير ، في منزل ويليام هايد ، أحد مساعدي روبرت دودلي. تم وضع Throcking في مكان مناسب بين لندن والعقارات في نورفولك ، لذلك إذا كان لإيمي دور في إدارة هذه الأشياء ، فإن القرب النسبي من شأنه أن يجعل التواصل أسهل. ومع ذلك ، كان Throcking أيضًا مكانًا صغيرًا منعزلًا مع القليل جدًا من الأصدقاء. في حين أن إيمي قد تقوم بزيارة عرضية إلى لندن ، لم يكن لديها منزل دائم هناك ربما كان روبرت نفسه يقيم في منزل أخت زوجته ، كرايستشيرش ، بالقرب من شارع ليدينهال.

يبدو من المحتمل في هذه المرحلة أن روبرت دادلي كان لا يزال يبحث عن إثبات وجوده في نورفولك ، حيث أجرى جون فلاورديو مراجعة لعصر Flitcham ، بالقرب من نورويتش ، نيابة عنه في عام 1558. على الأرجح ، هل تمت عملية الشراء هذه ، قد تكون حياة إيمي قد اتبعت مسارًا مختلفًا مع منزل عائلي في المقاطعة التي ولدت فيها حيث يمكنها العيش أثناء وجود روبرت في المحكمة. غير موت الملكة ماري وانضمام أختها إليزابيث كل ذلك.

لقد كتب الكثير عن العلاقة المعقدة بين روبرت دادلي والملكة إليزابيث الأولى. من حيث التأثير على حياة إيمي ، كان الأمر بسيطًا جدًا على مستوى واحد. أرادت إليزابيث أن يقف روبرت إلى جانبها باستمرار ، مما يعني أن إيمي كانت في غاية الأهمية. تشير اللمحات الصغيرة عن حياتها التي تم تقديمها من خلال المراجع في حسابات منزل روبرت دادلي إلى أنها استمرت في العيش في Throcking وإيقافها حتى عام 1559 ، عندما غادرت هناك متوجهة إلى كامبرويل. ومع ذلك ، لم تكن هذه زيارة لرؤية روبرت. عندما وصلت ، كان قد غادر بالفعل إلى وندسور مع الملكة. على الرغم من أنهم أمضوا أسبوعين معًا في يونيو من ذلك العام ، عندما غادر روبرت لحضور أحدث تقدم ملكي لإليزابيث ، تم إرسال إيمي للبقاء مع أحد مؤيديه ، وهذه المرة عائلة فيرني من وارويكشاير. بعد شهرين انتقلت مرة أخرى إلى Cumnor Place في أوكسفوردشاير. لم تر روبرت مرة أخرى بعد تسعة أشهر ، ماتت.

لم يتم تسجيل ما صنعته إيمي من حياتها المتجولة مع عدم وجود ممتلكات عائلية تسميها ملكًا لها ، أو ما اعتقدته عن حضور روبرت المستمر لإليزابيث ، أو الشائعات حول علاقتهما ، أو حقيقة أنه كان غائبًا عن حياتها. خلال الوقت الذي أمضته في Cumnor ، وهي قرية أكبر قليلاً وأقل عزلة من Throcking ، كانت الرسالة الوحيدة التي لدينا في يدها هي إلى صانع خياطة لندن ، William Edney. اعتمد عدد من المؤرخين على الرسالة وعلى فواتير الخياطة الخاصة بإيمي ، كما هو مسجل في حسابات أسرة دودلي ، ليشيروا إلى أنها كانت مهتمة بالأزياء ، وبالتأكيد يظهرون أنها كانت ترتدي زي امرأة أرستقراطية ، وباهظة الثمن وباهظة الثمن. أقمشة فاخرة من الساتان والمخمل والحرير. ومع ذلك ، هناك خطر في قراءة الكثير من هذه الفواتير والأوامر كمؤشر على اهتماماتها في حالة عدم وجود سجلات أخرى يمكن أن تأخذ أهمية كبيرة للغاية. نحن نعرف القليل جدًا ، على سبيل المثال ، عن الكتب التي كانت ستقرأها ، ونوع المهن التي ستقضي وقتًا فيها أو حياة الأشخاص الذين اختلطت معهم.

تم أيضًا تحليل الرسالة الموجهة إلى إيدني للإشارة إلى حالة إيمي الذهنية في هذه الفترة من الحياة. كانت هناك شائعات في ذلك الوقت بأنها كانت مريضة جدًا ، وحتى على وشك الموت ، كانت هناك أيضًا اقتراحات بأن سلوك روبرت وإليزابيث دفعها إلى التفكير في الانتحار. في ضوء ذلك ، تُقرأ النغمة الإيجابية للرسالة على أنها توحي بأن إيمي كانت بصحة جيدة ومعنويات جيدة. كما تم تفسير طلبها من إيدني بأن يتم صنع الفستان "بأقصى سرعة ممكنة" على أنه يشكل لغزًا محيرًا: ما هو الإلحاح؟ نحن لا نعلم.

معلم قديم على الطريق إلى Cumnor

مثلما تم تحليل رسائل إيمي المتفرقة بدقة بحثًا عن دليل على اهتماماتها وحالتها الذهنية ، فقد تم اختيار سلوكها في اليوم الأخير من حياتها في ذلك الوقت وبعد ذلك للحصول على أدلة على وفاتها. تم العثور على إيمي ميتة أسفل درج سلم يوم 8 سبتمبر 1560. تم كسر رقبتها. أفاد الرجل الذي أرسله روبرت دادلي لإجراء مقابلة مع الموظفين والأسرة في Cumnor أن إيمي كانت مصممة على أن تكون بمفردها ، وأخبرهم جميعًا أنه يجب عليهم حضور المعرض في أبينجدون في ذلك اليوم. عندما رفض اثنان من رفاقها ، كانت إيمي على ما يبدو غاضبة للغاية. يبدو رد فعل غريبًا من امرأة "أحبتها خادمتها كثيرًا" والتي أشارت إلى إيمي على أنها "سيدة فاضلة جيدة". كما هو الحال مع الرسالة الموجهة إلى إيدني ، فإنها تدفعنا إلى التساؤل عما كان يدور في ذهن إيمي ذلك اليوم.

باستثناء اكتشاف بعض الأدلة غير المعروفة سابقًا ، فليس من المرجح أبدًا أن نعرف ما إذا كانت وفاة إيمي روبسارت جريمة قتل أم انتحار أم حادث. ومع ذلك ، فإن ما يمكننا فعله هو تجميع أكبر قدر ممكن من حياة إيمي من اللمحات الصغيرة التي يوفرها السجل التاريخي ، من طفولتها في براري نورفولك الريفية ، إلى فخامة بلاط إدوارد السادس ، إلى غموض حياتها في Cumnor. بهذه الطريقة قد نتذكر أنه لا ينبغي تعريف إيمي روبسارت فقط على أنها زوجة روبرت دادلي غير المرغوب فيها ولا بوفاتها الغامضة.

إد آدامز ، سايمون ، الحسابات المنزلية والصرف كتاب روبرت دادلي ، إيرل ليستر المجلد 6 الجمعية التاريخية الملكية كامبريدج 1995
فوسيل ، جنرال إلكتريك وكيه آر ، الدولة الإنجليزية بلومزبري لندن 1985
هارتويج ، كريستين ، إيمي روبسارت ، حياة ونهايتها 2017
سكيدمور وكريس والموت والعذراء: إليزابيث ودادلي والمصير الغامض لإيمي روبسارت فينيكس لندن 2010
إد فينسينت ، جي ، مذكرات ديربي 1869-1878 مجموعة مختارة من يوميات إدوارد هنري ستانلي ، إيرل ديربي الخامس عشر ، بين سبتمبر 1869 ومارس 1878 (سلسلة كامدن الخامسة) لندن 1996


شاهد الفيديو: A NEGA CRISTAL E CALORENTA DE MAIS (قد 2022).


تعليقات:

  1. Macbain

    يتمسك ، يتمسك. مكتوب جيدا!

  2. Leonard

    معا. كان هذا ومعي. سنناقش هذا السؤال.

  3. Arvon

    أنا آسف ، لكن في رأيي ، أنت مخطئ. أنا قادر على إثبات ذلك. اكتب لي في PM.

  4. Jameson

    بدلاً من الانتقاد ، ننصح حل للمشكلة.

  5. Hippocampus

    أنت وسيم. كان من الجيد التحدث معك افتراضيا. سأشتاق إلك. بالضبط.

  6. Daigami

    معلومات مفيدة

  7. Cranleah

    أهنئك على زيارتك لهذه الفكرة الرائعة



اكتب رسالة